Narrative focalization is a concerned topic in narrative.

叙事聚焦是叙事学当中的一个倍受关注的论题。

Focalization, concentration, of consciousness are of its essence.

专注的本质是意识的聚焦和集中。

In this novel, the author narrates the story by employing the third person internal focalization.

在这部小说中，作者运用第三人称内视角来叙述故事。

Thirdly, renew and optimize the content of the training, enhance the focalization of the training.

第三，要更新优化培训内容，增强培训的针对性；

James Joyce employs three antiheroes as the focal-characters in the internal focalization of Ulysses.

乔伊斯在《尤利西斯》的内聚焦叙述中，运用三个反英雄人物作为聚焦人物。