The wisest course of action is to tackle the problem at source.

最明智的做法是从源头上解决问题。

To couple the concept of freedom to breed with the belief that everyone born has an equal right to the commons is to lock the world into a tragic course of action.

自由生育的概念，连同人人生而平等的信念，足以令世界逃脱不了悲惨的行动。

Confidence can be described as a state of being certain, that we can be there, or that a chosen course of action is the best or most effective to bring us there.

信心可称为自信。 我们可以选择一种最实际最有效的方式实现我们的目的。

But it can be grim and relentless and one bad thing can happen after another and being always prepared for the worst seems to me the only wise course of action.

这可能看上去很残酷，但是不顺心的事接二连三时，做好最坏的打算是我在行动中唯一能做的事情。

Similarly, when I speak, my introduction highlights my academic credentials and expertise, which gives me a leg-up in being able to persuade the audience to take a specific course of action.

简单，我一开口，那一番介绍就强调了我的学位和资历，自然多赋予我一层保障，好让我解决听筒那边的人，按我说的去做。

Jobs decided to employ alternative methods to treat his pancreatic cancer, hoping to avoid the operation through a special diet - a course of action that hasn't been disclosed until now.

乔布斯决定采取变通方式治疗来治疗他的胰腺癌，希望能够通过一种特殊食谱达到避免手术的目的-这一系列行动他至今尚未对外公布。

The system allows a network of robot soldiers to quickly collect and exchange information and then to bargain with each other to determine the best course of action and execute it.

这一系统可以让机器人士兵快速的搜集信息，然后对其进行处理加工，经过它们互相交流这后拟出最佳行动方案，再去执行。

Most Americans agree that a nation that has suffered an outrage at the hands of another may retaliate if that is the course of action most likely to discourage a repetition.

大多数美国人都同意遭受异国暴行的国家可以反击，倘若反击是最能抑制暴行重演的一种选择。

It would be one thing, for example , to argue that it is too expensive to stop climate change and that adapting to such change is a better course of action.

比如，一方面认为由于成本太高无法阻止气候变化，适应气候变化是更好的选择。

Aside from this preventive screening, your best course of action is to know the symptoms of a heart attack and pay attention if you experience any of them.

除了这种预防性的检查，你最应该做的是了解心脏病发作时的一些症状，并且在发作时一定要多加注意。