Relax! When things appear at their bleakest.

放松！当情况显得凄凉的时候。

The bleakest time in my life: Giving up study to survive.

生命中最艰难的寒冬：为了生存放弃学业。

Negotiations always look bleakest as their deadline approaches.

协商往往都在最后期限临近的时候显得十分无力。

Let's say you bought stocks at the end of 1932, when things looked their bleakest.

比如说你在1932年底买进了股票﹐当时正是股市最黑暗的时刻。

When things appear at their bleakest, your life is just about to take a turn for the better.

放松！当情况显得凄凉、绝望的时候，你的生活即将出现转机。