-
I know very well who you are. You are lost souls who have come here seeking wisdom.
我非常清楚你们是谁,你们是迷失的灵魂,前来这里想要寻求智慧。
《Angry Birds》《愤怒的小鸟》
-
And what is the scope of the waiver you're seeking?
那你需要我在什么范围放弃保密特权?
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
But now Erudite is looking for them everywhere. They're actively seeking them out.
博学派的人现在在到处找他们,他们不找到誓不罢休的。
《Divergent》《分歧者:异类觉醒》
-
I have seen how you treat your friends! We came to you once, starving, homeless, seeking your help.
我看到过你怎样对待盟友,我们找到你,饥肠辘辘,无家可归,渴求你的帮助。
《The Hobbit: The Desolation of Smaug》《霍比特人2:史矛革之战》
-
So based on your petition you are seeking an annulment on the grounds that Mr. Geller is mentally unstable.
根据申请书所言,你申请注销的理由是盖勒先生的精神状况不稳定。
《Friends Season 6》《老友记 第六季》
-
But I can say them. Because I will not be seeking the Democratic nomination in 2016.
但我可以说,因为2016年我将不参与民主党竞选。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
Then one night, an unexpected intruder arrived at the castle, seeking shelter from the bitter storm.
一个风雨交加的夜晚,一位不速之客进入了城堡,想要避雨。
《Beauty and the Beast》《美女与野兽》
-
So much so, that people who are more anxious or socially conservative are often more sensitive to stink than their adventure seeking friends.
所以那些容易紧张或是不善交际的人,会很在意自己的味道,而不敢冒险交朋友。
《TOFEL(无字幕版)》《托福学习视频》
-
We're seeking young ladies who show great promise in the fields of mathematics and science, as well as strong physical abilities.
我们在寻找在数学和科学领域有巨大发展前景的女生,同时要有强壮的体格。
《Predestination》《前目的地》
-
Jane, I work for a new organization seeking young women, like yourself, to train in a career in government service.
简,我为一个新组织工作,在寻找像你这样的年轻女士培训后为政府服务。
《Predestination》《前目的地》
-
On the Hudson River. Isn't it a little early in the year to go fishing? Seeking the facts is hardly "fishing," Mr. Skiles.
是浮在哈德逊河上,今年这个时候去“钓鱼”是不是早了点?寻求事实跟“钓鱼”完全是两码事,斯基尔斯先生。
《Sully》《萨利机长》
-
Your Majesty, consider your course of action carefully, seeking out good advice, and never forget the late words of the late Emperor.
陛下亦宜自谋,以咨诹善道,察纳雅言,深追先帝遗诏,
《Permit me Liang to observe》《出师表》
-
Well, yes, of course I remember you. A woman well past her prime seeking to augment her social status by doling out her late husband's ill-gotten gains.
当然,我当然记得,你一个通过把死去丈夫得来的不义之财都捐赠出去以提高自己的社会地位的女人。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
The identity of the next President of these United States is once again in the hands of a bunch of self-serving, money-hungry, boot-licking, power-seeking politicians who can be seduced or sucker punched or blackmailed into submission.
美国总统的宝座花落谁家决定权再次落到了这一帮自私自利,嗜财如命,阿谀谄媚,贪恋权势的政治家手里或者要挟就能让他们服从。
《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》
-
寻求刺激
-
找出接近全新的
-
elderly seeking home-delivered
老人寻求一个家;老人想要回家
-
Eric has shown initiative by seeking out opportunities for growth.
Eric在寻找发展机会方面表现出主动性。
-
More customers are seeking the utilization of our services.
越来越多的顾客开始寻求使用我们的服务。
-
Many people, especially teens, share photos online because they are seeking social validation.
许多人,尤其是青少年,在网上分享照片是因为他们在寻求社会认可。
-
People without health insurance are discriminated against when seeking treatment.
没有健康保险的人在寻求治疗的时候会受到歧视。
-
He went on a year-long pilgrimage seeking spiritual fulfilment.
他进行了一年的朝圣,寻求精神上的满足。
-
After months of seeking a new job, he finally found one, and it was his dream job.
在长达几个月的求职之后,他终于找到了新工作,正是他梦想的工作。
-
The most recent economic forecasts don't look good for people seeking employment.
最新的经济预测对于求职者很不利。
-
An expert explained many of these companies are seeking fresh leadership after a decade of growth and development.
有专家认为,其中很多公司经过十年来不断成长发展,如今正寻求新的领导层。
-
Autonomous car maker Cruise said that it will be seeking approval to produce vehicles without steering wheels or pedals.
自动驾驶汽车制造商Cruise称其将申请批准以部署没有方向盘和踏板的汽车。
-
This includes migrant workers and white-collar workers seeking employment in big cities and students studying in universities.
这包括农民工和在大城市求职的白领及在校大学生。
-
While Pitt is only seeking joint custody of their six children, Jolie wants sole custody.
皮特只希望共同抚养他们的六个孩子,而朱莉则希望独享抚养权。
-
Yup, because we're all seeking validation. It's addicting! They're capitalizing on our anxiety.
没错,因为我们都在寻求别人的认可。这会上瘾的!社交媒体就是利用我们的焦虑赚钱的。
-
"The secret of happiness, you see, is not found in seeking more, but in developing the capacity to enjoy less."
幸福的秘密并不在于寻求更多,而是发展知足的快乐。
-
She is seeking more than $75,000 in damages.
她要求$75000以上的赔偿金。
-
Both nations are seeking closer links with the West.
这两个国家都正在寻求与西方国家更紧密的联系。
-
They are seeking more funds but the cupboard is bare.
他们正在寻求更多的资金,然而根本找不到。
-
The number of families seeking shelter rose by 17 percent.
寻求避难的家庭数目上升了17%。
-
Eventually, we alighted on the idea of seeking sponsorship.
最后我们偶然想到了寻求赞助。