Someone like me. Someone like my daughter.

像我一样的人，比如... 我女儿。

《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》

See? A master. Merv, meet my daughter Haley.

瞧见没，大师。梅尔夫，这是我女儿海莉。很高兴见到你。

《Modern Family Season 8》《摩登家庭 第八季》

I didn't know her. I didn't know my daughter.

我不了解她。我不了解我的女儿。

《Searching》《网络谜踪》

I don't like you going out with my daughter Ross.

我不喜欢你跟我女儿交往。

《Friends Season 6》《老友记 第六季》

Mr. Crouse. Mrs. Florrick. You could've knocked. My daughter's home.

克劳斯先生。福瑞克夫人。你可以敲门的，我女儿在家。

《The Good Wife Season 7》《傲骨贤妻第七季》

My daughter has returned.

我女儿回来啦。

《RIO 2》《里约大冒险2》

When I look at you, Joy, I will see my daughter.

乔伊，我每次看到你，看到的都是我的女儿。

《Room》《房间》

You followed the light. My daughter is a lot like you.

你跟随着光明，我女儿真的很像你。

《The Croods》《疯狂原始人》

Yes. Actually, I am saying that. My daughter is no thief.

没错，就是这样，我女儿不是贼。

《The Good Wife Season 7》《傲骨贤妻第七季》

These memories. The girl. My daughter. I want you to remove them.

这些记忆，那个女孩，我的女儿，我要你把这些从我记忆中抹去。

《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》

You come here unannounced on the day my daughter is to be married.

我女儿结婚这天你不请自来。

《Zootopia》《疯狂动物城》

I will choose a successor to take the throne and care for my daughter.

我会挑选一个继承者，继承我的王位，以及照顾我的女儿。

《Maleficent》《沉睡魔咒》

I will bring my daughter to say goodbye to her father and to the Empire.

我会带我女儿去和她父亲，还有皇上道别。

《Marco Polo Season 1》《马可波罗 第一季》

Great, trouble with girlfriends is what's putting my daughter through USC.

好的，就是靠着男人买道歉礼物，我才供得起我女儿读大学的。

《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》

So, what do you think of my daughter in the apron with the big job? Oh Mom!

你们认为我系着围裙做大事的女儿怎么样？妈！

《Friends Season 2》《老友记 第二季》

This is my daughter. Jemma, this is Kate. So, I see you picked that fat one.

这是我女儿。杰玛，这位是凯特。你雇了个胖子啊。

《This Is Us Season 1》《我们这一天 第一季》

Your final drive? Well, my daughter Dolores, of course. I must protect Dolores.

你的最终目标是什么？当然是我女儿德洛丽丝，我必须保护德洛丽丝。

《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》

She's telling the truth. I bought the sweater for my daughter, for her birthday.

她说的是实话，我给我女儿买了毛衣，为了她的生日。

《The Good Wife Season 7》《傲骨贤妻第七季》

Oh, yes you are. My daughter's going through this week's crazy. You get in there.

你当然得管，我女儿这周变得不正常，你难辞其咎。

《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》

He said it about my daughter. Well, this isn't about Sheldon. This is about Howard.

他是说我女儿像。我们在说的不是谢尔顿。而是霍华德。

《The Big Bang Theory Season 12》《生活大爆炸 第十二季》