-
The Bureau is cracking down on corruption in state legislatures and judiciaries.
局里正在加大力度打击各州立法机关和司法机关中的腐败现象。
《The Good Wife Season 7》《傲骨贤妻第七季》
-
All state judiciaries are hierarchical, like the federal system.
各州的司法机构都象联邦体系一样分等级的。
-
Impartial judiciaries to serve justice. Humane prisons to guarantee human rights and rehabilitation for people serving their sentences.
值得信赖的警察帮助人们收复街道,公正司法声张正义,人性化的监狱保障服刑人员的权利,帮助他们改过迁善。
-
We should use overseas advanced means for reference and give the decisive right of forcible investigation to the neutral, righteous and selfless judiciaries.
因此,应借鉴国外的先进做法,将采用强制侦查行为的决定权赋予中立的、公正无私的法官所享有。
-
Along with the enlargement of the quantity of the subjects of civil action, the suing of solving colony disputes is widely attracting scholars, judiciaries all over the world.
随着民事诉讼主体数量上的扩大,群体性纠纷诉讼在世界各国引起了学者、司法实践者的广泛关注。
-
Japan, India and China have taken on the material trappings of modernism: skyscrapers, rail systems, telecoms networks, parliaments, judiciaries and, in some cases, ballot boxes.
日本、印度和中国呈现出了现代主义的物质外表:摩天大楼、轨道交通系统、电信网络、议会、司法体系以及(在某些情况下)投票箱。