〈史〉 (客轮的)统舱
-
poor emigrants in steerage .统舱里贫穷的移民。
〈古或诗/文〉 驾船,掌舵。
n. 统舱;驾船;掌舵
舵效航速
She had come to America in steerage.
她是乘着统舱来到美国的
The ship went with easy steerage.
这条船容易操舵。
Passengers traveling in the steerage paid the lowest fares.
坐下等客舱的旅客付最低的票价。
He was re-elected for his miraculous steerage of the country through an economic disaster.
他奇迹般地引导该国渡过了一场经济灾难,因此再度当选。
The first-class cabins are too expensive, second class is stifling and third is in steerage.
一等舱太贵,二等舱太闷,三等舱在近舵处。
Passenger: And then let' s see all the cabins, first class, second class, steerage, the lounge, the restaurant, the bar, and the cinema hall.
然后让我们参观一下所有的船舱,一等舱,二等舱,普通舱,休息室、餐厅、酒吧和电影院大厅。
词根 steer
steerable adj. 易驾驶的;可操纵的;易改变位置的
steering n. 操纵;指导;掌舵 v. 驾驶;掌舵(steer的ing形式)
steerageway n. [水运] 舵效航速
steerer n. 舵手;司机,驾驶者
steer vi. 驾驶,掌舵;行驶 vt. 控制,引导;驾驶
〈史〉 (客轮的)统舱
统舱里贫穷的移民。
〈古或诗/文〉 驾船,掌舵。
Sir, I don't think you'll find any of your people down here. It's all steerage.
这里可能找不到你的人的,全都是下舱乘客。
《Titanic》《泰坦尼克号》
Tell us of the accommodations in steerage, Mr. Dawson. I hear they're quite good on this ship.
道森先生,下舱住得还算舒服吗? 我听说还不错。
《Titanic》《泰坦尼克号》