The civil rights bill carried by a large majority.

公民权利法案获得大多数同意而通过.

The proposal that the hospital should be closed was rejected by a large majority.

关闭该医院的提议遭到大多数人的拒绝。

Republicans were the principal players in most of them; a large majority involved members of Congress.

大多数时候共和党是主要参与者，而有相当大的一部分丑闻涉及到国会成员。

A large majority of our students are progressing beyond school to post-secondary and tertiary institutions.

大多数学生都能够完成中学教育，升上工艺教育学院、理工学院或大专院校修读。

A large majority of our students are progressing beyond school to post - secondary and tertiary institutions.

大多数学生都能够完成中学教育,升上工艺教育学院、理工学院或大专院校修读.

The earth has been warming in fits and starts for decades, and a large majority of climatologists say that is because humans are releasing heat-trapping gases like carbon dioxide into the atmosphere.

最近几十年地球在逐渐变暖，大多数气候学家认为这是因为人类不断地向大气中释放温室气体，如二氧化碳。

The large majority of those taking our courses in Chinese civilisation , I believe, will obtain a key to the vault of treasure.

我相信，绝大多数的同学修读了中国文化课程，都能得到进入堂奥的钥匙。

After all,it is people-like you and me and major corporations-with access to cars,air conditioning supermarkets,and so on who are responsible for the large majority of today's greenhouse gas emissions.

毕竟，是人类。如你我，还有那些大公司。通过开车，开空调，去超市购物等等，是这些人对今日排放的大部分温室气体负有责任。