The architect and the analyst come to agree on the process.

架构师和分析人员就该流程达成一致。

But the analyst acknowledges that the recovery is not progressing rapidly.

但是，这位分析师也承认，复苏的步伐不是很快。

Yet despite recommendations by an internal review, the analyst was never punished.

虽然他遭到了内部的检查，但是这个分析家并没有受到处罚。

Model the business processes. the analyst can also define parameters to be simulated.

为业务流程建模分析师还可以定义要模拟的参数。

Traditionally, the analyst models became irrelevant as soon as it started development.

传统上，一旦IT开始进行开发，分析师的模型就成了不相干的东西。

For example, the analyst might use Rational XDE mainly to create actors and use cases.

例如，分析师使用Rational XDE可能主要是创建角色和用例。

The system model is clear and easy to follow for both the analyst and the system designer.

这个系统模型对分析师和设计者都很清晰且易于理解。

We'll all be assuming the analyst role at project start, then subsequently taking team leader roles.

我们在项目开始时都承担了分析师角色，然后接下来是团队领导角色。

So the analyst has created a simple process that you need to update, using Basic mode in Modeler.

在基本编辑模式中工作，可以加快模型的编辑速度，尤其是从头创建模型的时候。

He, like the analyst in England, strengthened her observing ego and "was very soothing," she said.

就像那位英国分析师，他加强了她的观察中的自我而且“很温柔”她表示。

The analyst must make sure he understands the business needs and satisfies the demands of stakeholders.

分析师必须确保自己切实地理解业务需要，并满足利益相关者的需求。

The analyst also identifies business metrics that need to be measured during the process execution.

分析师同样也可找出流程执行过程中需要关注的业务 规格。

In that case, a gap exists and the analyst must record and report the issue for further investigation.

在这种情况下，就会存在差异，分析师必须记录和报告该问题，以便作进一步的调查。

Second, the analyst collects documentation or relevant information resources about the current system.

第二，分析员会收集关于当前系统的文献及相关信息资源。

In addition, the analyst realizes that a janitor could get a parking space with the current procedure.

此外，分析人员认识到，使用当前的程序，门卫也可以获得停车位。

The analyst said the chain's string of rollbacks, or price cuts, seemed to have a "limited impact" on traffic.

分析师表示，沃尔玛连锁店一系列价格回落对交易影响有限。

This high-level role implies that the analyst might also take on more specialized tasks during the project.

此高级角色意味着在项目进行期间，该分析人员还可能承担更多的专门任务。

The analyst who made this call noted that steel inventories are sitting at historically low levels domestically.

作此决定的分析家注意到钢铁投资者们正处于国内钢铁历史最低点。

Then the analyst populates the quality model with the data about the system behavior the stakeholders desire.

然后分析人员使用涉众所需要的系统行为的相关数据来填充质量模型。

As enhancement requests are submitted, the analyst performs an impact assessment to the appropriate level of detail.

因为提交了增强请求，所以分析师执行对相应细节层次的影响评估。