真题例句：

• From the passage, we know that the Grand Canal is the longest man-made waterway.

  从文中可知，大运河是最长的人造水道。

  [2021年 衡阳卷 阅读理解]

• Now the Chinese government is doing new work on the Grand Canal.

  现在中国政府正在大运河上进行新的工作。

  [2021年 衡阳卷 阅读理解]

• Besides its large size, the Grand Canyon is also known for its magnificent colors．

  除了其巨大的面积外，大峡谷还因其壮丽的色彩而闻名。

  [2019年 衡阳卷 任务型阅读]

真题例句：

• Join us at Shenzhen Grand Theater!

  加入我们深圳大剧院！

  [2021年 衡阳卷 信息匹配]

真题例句：

• He decided to make a grand meal with the fish.

  他决定用鱼做一顿丰盛的晚餐。

  [2018年 衡阳卷 阅读理解 A]

真题例句：

• Very grand paintings were usually made to order for wealthy clients who wanted to impress people.

  非常华丽的画作通常是为那些想给人留下深刻印象的富有客户定做的。

  [2021年 衡阳卷 阅读理解]

真题例句：

• Walking in the woods is a grand adventure.

  在树林里散步是一种大冒险。

  [2021年 新高考Ⅰ卷 听力]

• 3 Grand Prizes: Trip to Washington, D.C. for each of three winners, a parent and one other person of the winner's choice.

  3项大奖：三名获胜者、一名家长和另一名获胜者选择的人前往华盛顿特区。

  [2020年 山东卷 阅读理解]

• How many people can each grand prize winner take on the free trip?

  每个大奖得主可以带多少人参加免费旅行？

  [2020年 山东卷 阅读理解]

真题例句：

• To go there, you should take the bus at Grand Hotel, over there.

  要去那里，你应该在那边的大饭店坐公共汽车。

  [2021年 全国乙卷 听力]

• The Grand Hotel opened in 1990.

  大饭店于1990年开业。

  [2018年 全国卷1 听力]

真题例句：

• Christine Crosby is the publisher of Grand, a magazine for grandparents.

  克莉丝汀·克罗斯比是面向祖父母的杂志《Grand》的出版商。

  [2016年 全国卷1 阅读理解]

真题例句：

• My parents thought all of this was a grand idea and called Betsy's dad with their permission .

  我的父母认为这是一个好主意，并打电话给贝琪的爸爸，征得了他们的同意。

  [2021年 新高考Ⅰ卷 完形填空]

真题例句：

真题例句：

• The experiment was a grand success and Talleyrand's association with French nobility would prove a profitable connection for Creme.

  这个实验取得了巨大成功，Talleyrand 与法国贵族的联姻将会对 Careme 有极大的好处。

  [2018年 CET4 阅读理解]

真题例句：

• He voyaged to England to cook in the modern Great Kitchen of the prince regent (摄政王) , George IV, and crossed continents to prepare grand banquets for the tables of Tsar Alexander I of Russia.

  他航行到英格兰，在摄政王乔治四世的现代化大厨房里做饭，然后越过大洲为俄罗斯沙皇亚历山大一世的餐桌准备盛大的宴会。

  [2018年 CET4 阅读理解]

• The Rialto Bridge is one of the four bridges spanning the Grand Canal.

  里亚托桥(Rialto Bridge)是横跨大运河的四座桥梁之一。

  [2018年 CET4 阅读理解]

真题例句：

真题例句：

• Within Italy, the great focus was Rome, whose ancient ruins and more recent achievements were shown to every Grand Tourist.

  意大利最引人注目的是罗马，它的古代遗迹和最新成就都展示在了每一位游客眼前。

  [2017年 CET6 阅读理解]

真题例句：

• Mussolini, president of Italy's national research council and royal academy, as well as a member of the Fascist Grand Council.

  墨索里尼是意大利国家研究委员会和皇家科学院的主席，也是法西斯大委员会的成员。

  [2021年 CET6 阅读理解]

• With more than $12 billion in sales this year, the industry is booming, according to the market research company, Grand View Research.

  根据市场咨询机构大观研究的数据，今年的销售额超过了120亿美元，表明这个行业正在蓬勃发展。

  [2019年 CET6 阅读理解]

• This is a grand challenge for our age and it may require an "irrational" response.

  对于我们这个时代来说这无疑是一个巨大的挑战，并且要用“非理性”的方式来应对。

  [2019年 CET6 阅读理解]

真题例句：

• The Grand Tour introduced Englishmen, Germans, Scandinavians, and also Americans to the art and culture of France and Italy.

  “伟大旅程”(Grand Tour)向英国人、德国人、斯堪的纳维亚人和美国人介绍了法国和意大利的艺术和文化。

  [2017年 CET6 阅读理解]

• Perhaps the best example of boom growth and bust decline is the Grand Banks fishery.

  也许the Grand Banks渔业是繁荣增长和衰退的最好例子。

  [2016年 CET6 阅读理解]

• There is a view that modern humans are inevitably sowing the seeds of a global Grand Banks-style disaster.

  有一种观点认为，现代人类不可避免地播下了全球性大浅滩式灾难的种子。

  [2016年 CET6 阅读理解]

真题例句：

• Julie Parks of Grand Rapids Community College points to another key to luring Millennials into manufacturing: a work/life balance.

  大急流城社区学院的朱莉·帕克斯指出，吸引千禧一代进入制造业的另一个关键因素是：工作与生活的平衡。

  [2017年 英语二 阅读理解B]

真题例句：

• Finally, there is perspective, which involves acknowledging that in the grand scheme of life, one lecture really doesn't matter.

  最后一个阶段是前瞻，我们要认识到在生命的宏伟蓝图中，一次演讲根本算不上什么。

  [2014年 英语二 翻译]

真题例句：