词典释义：
-
Mate, it's not a restaurant. Your friend is okay.
老兄，那不是餐厅。你朋友安啦。
《Finding Dory》《海底总动员2：多莉去哪儿》
-
I think there was a restaurant. I know there was wine.
我记得有家餐厅，我还记得有酒。
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
-
Excuse me, we're worried about our friend. ls that a restaurant?
对不起，我们很担心我们的朋友。那是一家餐厅吗？
《Finding Dory》《海底总动员2：多莉去哪儿》
-
So Monica, what do you do? I'm a chef at a restaurant uptown. Good for you.
莫妮卡，你从事什么工作？我是上城区一家餐厅的总厨师。真有你的。
《Friends Season 1》《老友记第一季》
-
My sister's boyfriend opened a restaurant, and they may have a job for me there.
我妹妹的男朋友开了家餐厅，可能会给我份工作。
《The Pursuit of Happyness》《当幸福来敲门》
-
Can you believe he just offered me a restaurant? What a jerk. You want me to kick his ass?
他居然要送我一家餐厅。那个混蛋，你要我踹他吗？
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
Yeah, it's a restaurant. It's the Rainbow something. Rainbow Room? No. Rainbow Grill? No.
一家餐厅，彩虹什么的。彩虹餐厅？不是。彩虹烧烤？不是。
《Friends Season 6》《老友记 第六季》
-
We don't sell badges, madam. This is a restaurant. You'll have to go to the ticket office.
女士，我们这里不卖徽章，这里是餐厅，你们要去售票处才能买。
《Me before you》《遇见你之前》
-
This is a restaurant. It's lunchtime. I would think, as a waitress, you'd be familiar with the paradigm.
这是家餐馆，而现在午餐时间，我认为，作为一名女招待应该很熟悉这套程序了。
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
Yeah, yeah, it'll be like we're gal pals, you know, like at a restaurant. Oh, it'll be fun, come on.
就像我们是姐妹，你知道，像在餐厅，会很好玩的，来吧。
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
-
Okay, first of all, this isn't a restaurant. Secondly, my bisque had a tooth in it. It was a shell. There was a filling in it.
首先，这里不是饭店，其次，那是因为那份浓汤里有一颗牙。是贝壳。那是实心的。
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
Cruise the fashionable bars of Soho, then choose a restaurant in the popular dinning district of Lan Kwai Fong.
你可以先游走一下苏豪区的时尚酒吧，然后到进餐的好地方兰桂坊选择一间餐厅享用美食。
《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》
-
I mean how can I accept a restaurant from him? I can't. I couldn't even accept a necklace from Stu Vincent in the seventh grade.
我怎么能接下这个餐厅？我不能，七年级时史都文森送我项链我也没收。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
So this is where you work? Oh, it's wonderful! Is it a living room? Is it a restaurant? Who can tell? But I guess that's the fun.
这就是你工作的地方啊，好棒啊，这是客厅吗？还是餐厅？谁看得出来？我猜乐趣就在那儿吧。
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
-
Plankton owned a restaurant right across the street from The Krusty Krab, where no one ate because the food was really bad.
痞老板在蟹堡王餐厅对面也开了一家餐馆，可没人愿意去那吃饭，因为那里的食物太难吃了。
《The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water》《海绵宝宝历险记：海绵出水》
-
When he was working he used to take me every Saturday, we used to go up to a restaurant called RSJ's, we used to do the ovens.
他工作的时候，每周六都会带上我我们会去一个叫RSJ's的餐厅，我们曾去那修烤炉。
《David Beckham: Into the Unknown》《大卫·贝克汉姆：探索未知之境》
-
Yeah. Right! People eat birds. Bird meat. Now do they just fly into your mouth? Or you go in a restaurant and say: Excuse me, I'll have a bucket of fried bird. Or maybe just a wing. Or a…
嗯，是喔！人类会吃小鸟，小鸟肉，他们是直接飞进你的嘴里吗？ 还是你可以到餐厅说：“不好意思，我要点一份炸鸟”或是一个翅膀，或是…
《Friends Season 9》《老友记 第九季》
-
Because I asked her to wait. And I said, "It's what you do best." So I... Oh, it's my fault! It's all my fault she got kidnapped and taken into whatever this place is. What if it's a restaurant?
因为我叫她等然后说你最拿手了。所以，是我的错，都怪我害她被绑架，带进这个鬼地方。万一它是餐厅怎么办？
《Finding Dory》《海底总动员2：多莉去哪儿》
-
She owned a restaurant in Idaho.
她在爱达荷州拥有一家餐馆。
-
A restaurant had one fallen upon hard times.
一家餐厅陷入了困境。
-
The waiter found a bank envelope while cleaning off a table last Saturday at a restaurant.
上周六，服务员在一家餐馆清理桌子时发现了一个银行信封。
-
He thought they wanted to go to a restaurant called the Blue Grotto for dinner.
他以为他们想去一家名为"蓝洞"的餐厅吃饭。
-
I worked at a restaurant near my home for a whole month.
我在我家附近的一家餐馆工作了整整一个月。
-
Jan moved from Idaho with her husband in 1972 and opened a restaurant.
1972年，简和丈夫从爱达荷州搬来，开了一家餐馆。
-
One day, a Russian friends invited me to a well-known restaurant in Moscow (莫斯科).
一天，一个俄罗斯朋友邀请我去莫斯科一家著名的餐馆。
-
Try out a new restaurant together in town.
一起在城里尝试一家新餐馆。
-
Mike lives in a room above the restaurant.
迈克住在餐馆上方的一个房间里。
-
But none of them could be called a "restaurant".
但它们种没有一个可以被称为"餐馆"。