-
I appreciate you saying that, sir. I'm sorry. This is a lot to process.
很感激您这么说,先生,抱歉,容我再考虑考虑。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
Well, I appreciate you wanting to pitch in, but I really don't think that's necessary.
很感谢你愿意出力,但我真的认为没这必要。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
I love and I appreciate you guys.
我很爱你们,很感激你们。
-
I appreciate you reminding me.
谢谢你帮我掩饰。
-
I appreciate you concern over me.
我很感激你对我的关心。
-
I appreciate you worrying about it, guys.
我感激你们为我担心,但是时时刻刻地提醒实在让我烦透了。
-
I appreciate you and your company greatly.
我忠心的感谢你,感谢你们公司。
-
I appreciate you coming so quickly, officer.
谢谢您能这么快过来,警官。
-
And I appreciate you looking out for me, but,
你一直暗地保护我我很感激但
-
I appreciate you thinking of me, but no thank you.
我很感激你想起我,但不,谢谢你。
-
I appreciate you for being here, and I'm proud of you. I know you'll do well.
我感谢你能来到这里,我也为你感到骄傲。我知道你会做的很棒的。
-
Although you didnt complete it in time, I appreciate you all the same.
虽然你没有及时完成,我还是一样很感谢你。