And he soon discovered that the shadiest source of all was Dali himself.

很快，他就发现这个来源就是达利自己。

Severus, who had by now visibly relaxed, threw his books in the shadiest part, and sat down.

西弗勒斯终于放松下来，把他的书扔到最阴暗的一角，然后坐了下来。

Chewie's death hit Han hard, and for a time, he turned his back on his family to exorcise his demons in some of the shadiest corners of the galaxy.

丘仔的死沉重的打击了索罗，以至于有一段时间，他离开家庭，到银河系最阴暗的角落驱赶内心的魔鬼。