She pulled away just as he was about to kiss her.

他正要吻她时她避开了

I stood in the driveway and watched him back out and pull away.

我站在车道上，看他把车倒出来然后开走了。

Other daughters, faced with their mother's emotional hunger, pull away.

其他几个女儿在面对母亲对感情的渴望时躲开了。

They pull away, leaving LJ alone in the streets.

他们开车离去，LJ一个人站在大街上。

Time dilute broken feelings, pull away from a perfect love.

时间冲淡破碎感情，距离拉开完美旳爱情。

And it's almost like an addiction, you can't pull away from it.

它令人沉溺，几乎无法脱离。