He suggested I go on the Johnny Carson show and poke fun at myself.

他建议我参加约翰尼·卡森的节目，并拿自己开涮。

Among other names on the list were US TV host Johnny Carson, singer Johnny Cash and canine star Lassie.

其他登榜的还有美国的主持人约翰尼·卡森、歌手约翰尼·卡什和神犬莱西。

It reminds me of an old episode of the television show, "Columbo", when the comedian Johnny Carson played the bad guy.

我想起一部经典美国电视系列剧“神探科伦布”，喜剧演员约翰·卡森饰演的反面角色。

Johnny Carson, saying his final goodbye on The Tonight Show, May 22, 1992. The late-night legend died in January 2005.

乔尼·卡森，1992年5月22日在“今晚秀场”上最后的道别，深夜节目传奇人物在2005年1月过世。

Or as Johnny Carson once said, it's the interval between a Manhattan traffic light turning green and the guy behind you honking his horn.

或者就像约翰尼•卡森说过的，它是从曼哈顿交通信号灯变绿到后面那辆车的司机按喇叭催你快走的那一小段极为短暂的时间。

His subsequent appearances on "The Tonight Show with Johnny Carson" probably did little to improve his reputation with conservative colleagues.

接下来他在一个名为“今晚翰尼•卡森与你相约”的节目中亮相，可是在保守的同事面前他的个人名声状况基本上也没有多大改观。

I have to say to you, however, that when I was a kid I used to watch Johnny Carson every night and when the world got crazy and scary it was comforting.

可我还是想告诉你，当我还是个小孩子时，我每晚都收看强尼·卡森的节目，每当我觉得这个世界变得疯狂和让人恐惧时，他的节目总能让我感到安心。

Many popular entertainers, including American TV show hosts Johnny Carson and David Letterman, are shy but feel more at ease when they're on stage or on camera, Zimbardo says.

很多受欢迎的艺人也很害羞，包括美国电视节目主持人约翰·卡森和大卫·雷德曼，不过在舞台上或面对镜头时，他们会很放松，辛巴杜说。