It repels rain like magic.

它奇妙地让雨不能进入了。

The paper turned blue like magic.

那纸像着了魔法一样，变蓝了。

It all seems like magic.

它就像有魔力一样。

Like magic, a 3-D image emerges.

如施展魔法一般，一幅3D图象出现了。

The drug acted on his nerves like magic.

那药像魔法般地让他镇定了下来。

The medicine acted on his heart like magic.

这种药对他的心脏产生神效.

I have a super motto and it works like magic.

我有一个特别好的座右铭并且它像魔法一样发挥了作用。

AUTOMATIC translation services seem like magic.

自动翻译服务简直就是魔法——输入一些外国文字，马上就能得看到英文译本，质量还过得去。

It was less like integrity, perhaps, and more like magic.

这话听来也许更象魔术咒语，少了几分诚实。

Those Joe Biden shoulder massages they're like magic.

乔·拜登的肩膀按摩神奇极了。