I think the same thing happens in relationship.

同样的事情在两性关系中也存在。

《Predictably Irrational》《怪诞行为学》

We went through the same thing when we were adopting.

我们领养的时候也经历过这种事。

《Friends Season 10》《老友记 第十季》

I think Auggie could say the same thing about me, Riley.

我觉得奥吉对我的评价也是如此，莱丽。

《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》

But you know, I bet when I do it, mine do the same thing.

但我觉得，我乳摇起来也很波涛汹涌。

《The Big Bang Theory Season 7》《生活大爆炸 第7季》

Hindus do the same thing. Except they leave room for a cow.

印度人也这样，只不过他们留空间给牛。

《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》

Oh I'm not, I just like to try these on. I do the same thing.

我没有要结婚，我只是想试穿婚纱。我也会那么做。

《Friends Season 7》《老友记 第七季》

Because I would've done exactly the same thing if it had been me.

因为换做是我，我也会这么做。

《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》

We have an ally? Ultron's got an enemy. That's not the same thing.

我们有个盟友吗？是奥创有个敌人，这两者可不一样。

《Avengers: Age of Ultron》《复仇者联盟2：奥创纪元》

A one-year contract means the same thing to a manager as to a player.

一年的合同没法干，对于教练和球员来说都一样。

《Moneyball》《点球成金》

I need you to do the same thing to him that he was going to do to you.

以其人之道，还治其人之身。

《Inception》《盗梦空间》

And knowing that someone else is going through the same thing you are.

并知道他们也和你经历过一样的事。

《Friends Season 3》《老友记 第三季》

Well, that is exactly the same thing. You really understand my dilemma.

这两件事还"差不多"啊。你"完全理解"我的困难呢。

《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》

We have a tail. Who is he? We're after the same thing, and I can help you.

我们被人追踪了。他是谁？我们都在追查同一个目标，而我能帮你。

《Mission Impossible: Rogue Nation》《碟中谍5：神秘国度》

President Descoteaux told me you asked him the same thing when he was here.

德斯科托总统说他来的时候，你也问了这句话。

《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》

Yeah? Well, unless you pushed a desk out of your vagina, not the same thing.

是吗？除非你有把桌子从阴道挤出去，否则那可是不同的事。

《Friends Season 9》《老友记 第九季》

The people who did not have a ticket, could have said just the same thing, they didn't.

那些没抽到票的人按理也有可能说出同样的话，但他们没有。

《Predictably Irrational》《怪诞行为学》

Ha. So, you admit that you killed him? I went through the motion, that's not the same thing.

所以你承认刺杀他了？我只想装个样子，不是真的。

《Mission Impossible: Rogue Nation》《碟中谍5：神秘国度》

And when it comes to China, we both want the same thing. So we need to work together.

对于中国的问题，我们的目标一样，所以我们得合作。

《House of Cards Season 2》《纸牌屋 第二季》

Yeah, see Mon, listen, listen. When Carol and I broke up, I went through the same thing.

是啊，莫妮卡，你听着，当卡萝与我分手时，我也经历一样的事。

《Friends Season 3》《老友记 第三季》

Come on. You said the same thing about Hungry Hungry Hippos. And last week, you beat Ben.

拜托，你也那么说饥饿河马，上星期你赢了班。

《Friends Season 8》《老友记 第八季》