Cutdown on fats and simple carbs like sugar and alcohol.

减少脂肪和简单碳水化合物(比如糖、酒精)摄入。

It is not a cutdown version of an existing car, but is an entirely new design.

这辆车并不是现有车辆的简化版本，而是一辆全新设计的车。

It will cut down the drilling cycle, cutdown the cost of drilling and improve the quality of bit trajectory.

因此可以缩短钻井周期，降低钻井成本，提高井身质量。

When they merrily suggested the merge of two companies, I knew it was the kiss of death. A massive cutdown took place a week later.

当他们高兴地提出合并两家公司的时候，我知道大事不妙了。一周后便开始了大型裁员。

Would they consider a similar partnership to help get Chrome OS - the cutdown operating system designed for lightweight computing - off the ground?Schmidt says: "We've talked about it.

那么，Google会考虑再次通过类似的合作方式，把专为轻量级计算设计的Chrome操作系统推向市场吗？