Obviously the thief had simply walked out this way as bold as brass.

显然贼人是从这里大摇大摆出去的。

Once he is here, he won't leave; he just sits there as bold as brass.

他一来了就不走，死皮赖脸地坐在那儿。

She marched into the library as bold as brass.

她非常无礼地大步走进图书馆。

He walked into the malones' flat as bold as brass.

他大摇大摆走进马龙家的一套房间。

Paul sat there as bold as brass and refused to leave.

保罗厚脸皮地坐在那儿，不肯离开。