-
She's supposed to be with you. You're good.
她应该和你在一起。你人真好。
《Friends Season 1》《老友记第一季》
-
Howard Joel Wolowitz, like you, this is going to be short and sweet. I love you with all my heart and soul and promise to be with you forever.
霍华德·约尔·沃罗威茨,我的婚誓如同你,短小但美妙,我全心全意从灵魂深处爱着你,我愿一生一世与你永不分离。
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
-
What are you doing here? I wanted to be with you. I missed you so much.
你在这里做什么呢?我想要跟你在一起,我好想你。
《Friends Season 9》《老友记 第九季》
-
He did fall down a well. But I don't care. I just want to be with you, you know?
他真的掉进马桶了。但我不在乎,我只想和你在一起。你知道吗?
《The Secret Life of Walter Mitty》《白日梦想家》
-
No, but I want to be with you in spite of all those things. Well, that's mighty big of you, Ross. I said, don't go.
就算是那样,我还是想要跟你在一起。你真是宽宏大量,罗斯。我说,别走。
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
-
You know what? If things were the other way around, there is nothing you could put on a list that would ever make me not want to be with you.
你知道吗?如果今天是你列单子,不管你在单子上头写些什么,都阻止不了我跟你在一起。
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
-
Now how would you feel if the one person you trusted most in the world not only thinks them too but actually uses them as reasons not to be with you.
如果这个世界上你最信任的人不只也这样想,而且用来当做不跟你在一起的理由,换了你会怎么样?
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
-
It is a great honour to be with you at this evening party.
今天很荣幸能参加你们的晚会。
-
I want so much to be with you.
我是如此渴望和你在一起。
-
I look to be with you soon.
我希望不久能和你在一起。
-
I chose to be with you.
我选择跟你在一起。
-
It's truly a pleasure to be with you.
我实在很荣幸和各位在一起。
《To be with you》是Mr.big乐队最为出色的一支柔情歌曲。整部作品洋溢着一种享受音乐创作的轻松气氛,音乐从不易察觉的乐队成员相视笑声起始,掌控节奏的鼓点随之而起,主唱磁性的歌声恰到好处的融入进来,歌声中饱含着源自心底的深情乞求,丝丝椎心痛楚传入听者心底,而此时乐队其他成员的合音顺势将音乐的深情引入极至,主唱歌声与背景合音的一唱一和交相辉映也成就了这首音乐的最突出的特点。特别值得一提的是 Eric Martin 的演唱,他那优雅而深情的演绎风格是其他重金属歌手身上找不到的。音乐背景中的吉他扫弦也非常见功底,给整首音乐增色许多又不喧宾夺主,这全部归功于技艺非凡的吉他手Paul Gilbert,因此MR.BIG每首歌曲中都有一段经典耐听的吉他SOLO也成就了MR.BIG的独特音乐个性。