That was in the bad old days of rampant inflation.

那是在物价飞涨、生活艰难的往昔。

But investors worry that these policies eventually could cause rampant inflation if the economy shows any signs of recovery.

不过投资者担心，如果经济显现复苏势头，这些政策最终会导致通货膨胀迅猛抬头。

The first is that the effects of that programme, combined with pressure on food supplies and rising wages, would spawn rampant inflation.

第一个就是这个项目所带来的影响，这都直接和粮食危机以及涨工资这样的问题挂钩，这可能直接导致猖獗的通货膨胀。

During the 1970s — a period of oil-price spikes, rampant inflation and double-digit interest rates — the Dow industrials staged several strong rallies, but always fell back again.

在油价飙升、通胀十分严重、利率达到两位数的70年代，道指曾实现过几次有力的反弹，但总是会再度下挫。

It was the wealthiest nation in Europe, but the uncontrolled influx of goods and minerals from Spain "s colonies in the Americas resulted in rampant inflation and economic depression."

西班牙是欧洲的最富有的国家，但从其殖民地美洲源源不断流入西班牙的货物和资源导致了剧烈的通货膨胀和经济倒退。