When you are applying for a new job you must make yourself as "hirable" as possible to the recruiting director.

当你申请一分工作时，你必须让招聘负责人尽可能地觉得你“可以雇佣”。

When you are applying for a new job you must make yourself as "hirable" as possible to the recruiting director reviewing your resume.

当你申请一分工作时，你必须让阅读你简历的招聘负责人尽可能地觉得你“可以雇佣”。