-
And all the while, we search for signs, of our true enemies return.
同时寻找我们真正敌人,回归的迹象。
《Transformers: Dark of the Moon》《变形金刚3》
-
There's no signs of trauma or exposure. The child appears healthy.
没发现有伤口或感染迹象,孩子看起来很健康。
《Predestination》《前目的地》
-
We couldn't find any signs of fresh water.
我们目前还找不到水源。
《The Hunger Games: Catching Fire》《饥饿游戏2:星火燎原》
-
Hi. Hey. Welcome home. Hi. Phoebe did the signs.
嗨。嘿。欢迎回家。嗨。标示是菲比做的。
《Friends Season 9》《老友记 第九季》
-
But since then, he's been displaying incredible signs of intelligence.
但自那个时候起他就显示出惊人的高智力水平。
《Rise of the Planet of the Apes》《猩球崛起》
-
Why did it take you so long to put the signs up?
你怎么这么久才发寻猫启事?
《2 Broke Girls Season 3》《破产姐妹 第三季》
-
I would just say: watch out for signs of infection, fever, redness.
就是要注意有没有感染,发热,红肿什么的。
《Rise of the Planet of the Apes》《猩球崛起》
-
Aaron to Dave. All radio communication should be done using call signs.
亚伦呼叫戴夫,所有通讯要用呼号进行。
《The Interview》《采访》
-
Sacks gave us our injections. Your father made sure our vital signs were strong.
萨克斯给我们注射了药剂,你的父亲则负责我们的生命体征正常。
《Teenage Mutant Ninja Turtles》《忍者神龟:变种时代》
-
You see those readouts? We can monitor your vital signs from anywhere on the planet.
看到那些参数了吗?无论在哪我们都能监测到你的信号。
《Spectre》《007幽灵党》
-
Okay. I don't want to be negative. So I'll say that most of the signs you bought are good.
我不想否定你,所以我要说你挑的标语大部分都是很棒的。
《Friends Season 9》《老友记 第九季》
-
I'm sorry? Semiotics. The study of signs and symbols. It's a branch of philosophy related to linguistics.
什么?符号学,研究符号和象征是语言学基本理论的分支。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
All right, south on Elm, three stop signs past the junction with Beech. Look for a garden shed with a skylight.
榆树路南段,距离山毛榉路交叉口有三个停车标志,找一间带天窗的棚屋。
《Room》《房间》
-
This woman shows all the signs of being tied up and tortured, then, strung up later to make it look like a suicide.
这女人身上有明显的被捆绑和折磨的痕迹,之后被吊起来伪装成了谋杀。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
If she shows any signs of infection or excessive coughing, she should be taken to the hospital for a thorough examination.
如果发现出现任何感染,或剧烈咳嗽,把她送到医院接受全面检查。
《Predestination》《前目的地》
-
Okay, hold on. Page 18 of the surrogacy contract, Tara, you specifically agreed to terminate if there were substantial signs of birth defects.
好了,冷静点,代孕合同第18页,塔拉你特别同意了若有足够证据证明孩子先天缺陷则终止妊娠。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
Many visual beauty standards vary between cultures and eras, and signs of youth, fertility and good health, such as long lustrous hair, or smooth, scar-free skin, are almost always in demand.
视觉审美标准在各文化、时代之间皆相异,年轻、生育力与健康的征象也都不同,例如有光泽的长长秀发或光滑无痕的肌肤几乎总是需求不断。
《TED-Ed》《TED教育》
-
生命体征
-
生命迹象;生命信号;生命标志
-
体征;身体特征;生理指标
-
迹象;征兆;泄密信号
-
神经信号;神经特征;神经系统
-
年龄的印记
-
衰减的迹象;腐烂的迹象;腐朽迹象
-
悔恨的迹象;懊悔的迹象;悔过的迹象
-
自杀的信号;自杀的痕迹
-
饥饿的迹象;饥饿的场面;饥饿的预兆
-
…的迹象;…的标记
-
警告标志…;警告迹象表明…
-
苏联时代的标志;苏维埃时代的标志
-
…的警告标志
-
泥点溅出的标志
-
大量的警告标志;足够多的警告标志
-
Grandpa always signs off with ‘Yours truly.’
爷爷落款总是写“此致”。
-
There are twelve signs in both the western and Chinese zodiac.
西方的星座和中国的生肖都有12个。
-
Knowing the signs of a severe allergic reaction and how to respond quickly could save a life.
了解过敏反应的症状并了解如何快速做出反应可以拯救生命。
-
The landscape was devoid of any signs of life or vegetation.
大地上没有任何生命或植被的迹象。
-
He is nearsighted and can't see street signs when driving.
他近视,开车时看不清楚路标。
-
The signs are everywhere, so you'd think people would follow them, but they don't.
标志到处都是,所以你以为人们会遵循它们,但并没有。
-
Tired and hungry, the students finally put down the protest signs and went home.
又累又饿,学生们最终放下了抗议牌、回家了。
-
He said levels show no signs of falling soon.
这名科学家表示,没有迹象表明碳排放量将在短期内下降。
-
This will be important as people making fake accounts show no signs of slowing down.
这点很重要,因为制造虚假账号的人没有任何缓解迹象。
-
Steven Spielberg signs deal with Netflix
史蒂文·斯皮尔伯格与Netflix签署协议
-
Recession warning signs
经济衰退预警
-
Body fat measurements and waist size are more reliable signs of fat loss.
体脂测量和腰围是减脂更可靠的信号。
-
But our modern star signs came from the Ancient Greeks, no?
但是我们现代星座起源于古希腊人,不是吗?
-
The storm showed no signs of abating.
暴风雨没有减弱的迹象。
-
The economy shows no signs of faltering.
经济没有衰退的迹象。
-
The economy is showing signs of recovery.
经济呈现出复苏的迹象。
-
There were no signs of violence or pillage.
没有暴力和掠夺的迹象。
-
He was checked for any signs of haemorrhage.
他接受检查,以确定是否有出血迹象。
《Signs》是Bloc Party的音乐作品,收录在《Intimacy》专辑中。
作曲 : Aubrey Graham/Noah Shebib/Dwayne Chin-Quee/Jeffery Williams/Ashante Reid 作词 : Aubrey Graham/Noah Shebib/Dwayne Chin-Quee/Jeffery Williams/Ashante Reid 这首歌的灵感是来自LV及其男装创意总裁Kim Jones。在6月时正式释出了单曲封面,封面上明显使用了LV最新的风格以及大大的LV的LOGO。十足显范。