They eyeballed each other across the room.

他们在房间两头相互打量着。

Mr. Green eyeballed his daughter's boyfriend.

格林先生盯着他女儿的男朋友仔细看。

In one, subjects eyeballed a line simply to estimate its length - a task that played to American strengths.

一项是被研究对象用目测来确定一条直线的长度——此任务对美国人来说较合胃口。

I normally plot the garden on graph paper, "she says," but this time I eyeballed it. I wanted it to flow naturally.

我通常会绘制图形文件的花园，“她说，”但是这一次我没有绘制，我希望它的设计能流动着自然风格。

From next Friday it will grace, if that is possible, a casino, where the dress will be eyeballed by players more intent on blowing their cash.

如果可能的话，从下周五开始，戴安娜王妃的礼服将在一个赌场展出，那里的人们更关心他们钱的输赢。