-
We pay tribute to Americans who defended the people of South Korea, soldiered through the brutal battles of Vietnam, stood up to a tyrant in Desert Storm, and stopped ethnic cleansing in the Balkans.
我们向那些保卫了韩国人民安全的国人经历残酷越南战争的士兵在沙漠风暴中面对暴君屹立不倒的将士以及终结了巴尔干半岛种族清洗的人们致敬。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
She digressed from her prepared speech to pay tribute to the president.
她偏离了预先准备的讲稿,对总统表示了敬意。
-
We should pay tribute to soldiers died in defence of our country.
我们应该向保卫祖国而牺牲了的军人表示敬意。
-
So, I will pay tribute to your heart.
如此,我会为你的心产生敬意。
-
Today, we pay tribute to all who served.
今天,我们要向所有为国服役的人们致敬。
-
In closing, I must pay tribute to the man I once criticized.
结笔之际,我要对一个我批评过的人致敬。