-
Tramps, unlettered types as nearly all of them are, face their poverty with blank, resourceless minds.
流浪汉们则大多一字不识,面对自身的穷困潦倒,他们脑子里是同样的一片空白,无计可施。
-
Such migrants should not be considered "resourceless victims" and financial assistance needed to go beyond basic humanitarian aid and pay for infrastructure such as schools and hospitals.
这类移民不应该被视为“无资源的受害者”,对他们的财政援助需要超越基本的人道主义援助,并提供学校和医院等基础设施。