The perpetrator of duplicitous crimes confessed his crimes.

这位犯有多重罪行的罪犯对自己的罪行供认不讳。

The duplicitous spy was arrested by the police in an international manhunt.

这个双面间谍在一次国际抓捕行动中被警方逮捕。

The duplicitous young man finally got what he deserved.

这位骗人的年轻人最终得到了应有的惩罚。

The company's duplicitous statements have the employees angry that promises weren't kept.

公司两面派的说辞令员工感到愤怒，因为承诺没有兑现。

Her duplicitous behavior is indicative of her tendency to lie.

她两面派的举动说明她容易撒谎。

He is a possessive, duplicitous, and unreasonable man.

他是一个占有欲强，奸诈而又不讲理的男人。

I'm not alone in adopting this duplicitous parenting style.

在实施这狡猾的父母态度方面我并不孤单。

The personalities emerge sharper, firmer and more duplicitous.

人物个性更加鲜明、有力、表里不一。

But the phone and cable companies are themselves being duplicitous.

但电话和有线电视公司本身就是个滑头。

But do the dogs really know that their people are being duplicitous?

不过，小狗们是否真的识破了主人们的这种把戏呢？