-
I think Serena's graces are pretty spectacular as they are.
我觉得瑟琳娜跟他们一样拥有优雅的气质。
《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》
-
It doesn't matter what country or agency. Just as long as they are dead or presumed dead.
不管是哪个国家或者机构,只要查死亡,或者是推测死亡的。
《Mission Impossible: Rogue Nation》《碟中谍5:神秘国度》
-
Now, how many of you remember 1973? When gas prices were as bad as they are today, and we had to wait hours just to fill our tank.
你们有多少人还记得1973年?那年的汽油价格跟今天一样飙涨,我们为了加油得排队排好几里地。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
At the second verse, it's really painful to point out the problems as they are too much for us to even think about and mention. The food and drug security event.
在第二段,仅仅是提及、想到这些问题,对我们来说也太沉重了。这就是食物和药品的安全问题。
《This is China》《这就是中国》
-
They are the objects of His designs, as they are His work.
他们是他的设计对象,因为它们是他的工作。
-
We should encourage our children to do what they like, so long as they are not far off track.
只要不偏离轨道,我们应该鼓励我们的孩子做他们喜欢的事情。
-
Do not be embarrassed about talking to your GP about your incontinence as they are there to help you.
不要谈论你的尴尬有关尿失禁到你的家庭医生,因为他们在那里帮助您。
-
We give you a possible schedule of events, but they have to be accomplished as they are accomplished.
我们给你们提供一个可能的事件计划,但是它们必得在它们该完成时完成。
-
As far as the laws of mathematics refer to reality, they are not certain; as far as they are certain, they do not refer to reality.
就数学规律能涉及现实生活中而言,他们是不确定的,就他们的确定性来说,他们就不能涉及到现实生活中。
-
We recommend that you do not divulge any private information in the forums as they are public forums.
但是,我们建议您不要泄漏您个人的任何隐私,因为我们的论坛是公开的。
-
As long as they are there, we do not feel any difficulties, because they are always in front of our shelter, preventing us from difficulties and danger.
只要有他们在,我们感觉不到任何的困难,因为他们总在我们的前方为我们遮风挡雨,把我们挡在困难和危险的后面。
-
As they are so important, they have a lot of properties.
由于它们是如此的重要,它们有很多的属性。
-
As they are about to walk out of your store or office, ask them.
当他们起身正打算离开你们店铺或者你的办公室的时候,问他们;
-
Do not spend time with negative people as they are like crabs in a bucket.
不要和消沉的人在一起浪费时间,因为他们就像水桶里的螃蟹。
-
Small as they are, atoms are made up of smaller units.
原子虽然很小,但它们是由更小的单位构成的。
-
One unusual to see a world of ordinary people, as they are living in my side.
看其中一个个平凡世界中平凡的人物,就如他们正生活在我的身边。
-
I want to remain here, side by side with my family and friends and all the victims of the disaster. I want to somehow lend them courage, just as they are lending courage to me.
我要留下来,和我的家人、朋友、所有的地震受难者们一起肩并肩的在一起,我想给予他们勇气来面对灾难,正像他们现在也在给予我勇气一样。
-
This is because for the transactions between two components in an invocation, their names are the same as they are targeting at the same component (see Figure 10).
这是因为,对于某个调用中的两个组件之间的事务,当针对同一个组件时,事务名称是相同的(请参见图10)。
-
These are niches that will be as sought after five years from now as they are today.
这些都是龛将作为寻求五年后,从现在开始,因为他们的今天。
-
They need to be fully specified and understood by the architect, who should validate them as they are gathered and analyzed.
架构师需要对它们进行全面地指定和理解,并且应该在收集和分析它们时,对其进行验证。
-
"If things continue as they are, " he says, "in the next five years, there will be no Ganga in Kanpur.
他说:“如果情况继续这样发展下去,在未来的五年里,坎普拉内的恒河可能就没有水了。”
-
Pacific Poker is one of the simpler poker rooms to navigate, as they are all about substance over style.
太平洋扑克是一种简单的扑克室来浏览,因为它们是所有关于实质重于风格。
-
Do I now grant this person the right to be as they are?
我现在能不能允许他就是他现在所是的那个样子呢?
-
To symbolize a book, as they are in the book publishing business.
面来代表一本书,因为他们做的是图书出版业务。