〈非正式〉自找麻烦,自讨苦吃
-
hitching a lift is asking for trouble. 想免费搭便车是自找麻烦。
自找麻烦;自讨苦吃
Don't ask for trouble.
不要自找麻烦。
You'd better not ask for trouble.
你最好不要自讨苦吃。
You'd better not ask for trouble.
你最好不要惹麻烦。
I'm overcare and ask for trouble!
我真是太自苦了,太自寻烦恼了!
I don't ask for trouble.
我不愿自找麻烦。
〈非正式〉自找麻烦,自讨苦吃
想免费搭便车是自找麻烦。