-
To mark my 90th birthday, volunteers and supporters of the six hundred charities of which I have been patron came to a lunch in The Mall.
为了庆祝我90岁的生日,一些志愿者和支持者一起共进了午餐,他们来自600多个我资助的慈善机构。
《The Queens Christmas Message 2016》《英国女王2016圣诞演讲》
-
There are charities that I support who wouldn't exist without me. If life is a balance sheet, and I think it is, why, I believe I'm in credit!
很多慈善机构如果不是因为我根本不会存在于世。如果人生是负债表,我认为确实是,那么,我还有盈余。
《Sherlock Season 4》《神探夏洛克 第四季》
-
Privately-run charities are usually more trusted than their government-run counterparts.
私人慈善机构一般比国家管理的更可信。
-
We're collecting for local charities.
我们正在为当地慈善机构募捐。
-
All profits are covenanted to medical charities.
已立约把所有收益捐给医疗慈善机构。
-
The concert will raise money for local charities.
这场音乐会将为当地慈善机构募捐。
-
In 1983, charities were exempted from paying the tax.
1983年慈善团体均免付税款。
-
It is a Cinderella of charities, and needs more help.
这个慈善组织是行业中的“灰姑娘”,它需要更多的帮助。