-
Daisy. You used to do everything with her.
黛西,就是那个曾和你形影不离的女孩。
《Toy Story 3》《玩具总动员3》
-
What? Come on, you do what you want to do. Do we always have to do everything together?
你们去做你们要做的事啊,我们非得集体行动不可吗?
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
-
No? No, why do we always have to do everything according to your time table?
不?不,为什么我们做什么事都得照你的时间表来呢?
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
-
I'll do everything to get you reenlisted. I promise. Trust me, Jane.
尽一切努力让你重回部队,我发誓,相信我,简。
《Predestination》《前目的地》
-
But I don't have to, right? Yes, you do. I am your boss. You have to do everything I say.
但我没必要,对吧?有必要,我是你老板,你得听我的一切吩咐。
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
Just tell him to do everything you've done with her for the last two years.
直接让他做过去两年你对佩妮做过的一切。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
But I might not make it. We are going to do everything that we possibly can.
但我有可能会活不下来。我们会尽力的。
《Greys Anatomy Season 10》《实习医生格蕾 第十季》
-
I have the endorsement of the DCC, and I intend to do everything I can to win.
我有民主党委员会的支持,为了获胜我会全力以赴。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
Hey. You know, sometimes you can do everything right, everyone can wear everything they're supposed to wear, and one of those little guys just gets through.
有时候你该做的都做了,大家都戴上他们该戴的东西,但有个小家伙,还是攻过了城池。
《Friends Season 8》《老友记 第八季》
-
That's exactly my point! I have to do everything! You are wasting a lot of time here!
这就是问题所在啊!所有的事情都得我来做!你这是浪费时间!
《Guardians of the Galaxy 2》《银河护卫队2》
-
What if your wife and daughter were killed by bomb? I'd do everything in my power to get justice.
如果您的妻女被炸死,您怎么办?我们竭尽所能将犯罪分子绳之以法。
《The Foreigner》《英伦对决》
-
What? Are you kidding me? I could never replace you. If it were up to me, we'd do everything together.
什么?你开玩笑吗?我永远不可能找人取代你,如果我来决定,我们会一起做所有的事。
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
If we do everything perfectly, we add 533 days to our mission. 533 more days, before we see our families again.
如果我们每一环都做得完美,我们还得在原本的任务上多加533 天,我们得在533天之后才能见到我们的家人。
《The Martian》《火星救援》
-
And we're gonna do everything we can to make sure that doesn't happen, but in the meantime, this is not something to be cavalier about.
我们会尽可能保证这不会发生,但同时,也不能掉以轻心。
《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》
-
do everything in one's power to
竭尽全力去做某事
-
She always asks us to do everything according to her instructions.
她总是要求我们按照她的指示做每件事。
-
When you have people hired to do everything for you that leaves you with nothing to do but walk the grounds and lay on your bed dreaming of a life more exciting, more thrilling.
当你被雇用人为你做每件事物的时候树叶你由于无做但是走路在你的床上理由和绞更梦到生活刺激,更毛骨悚然的。
-
Become your own best friend; do everything that you can possibly do for yourself.
成为自己最好的朋友;做你能为自己做的一切。
-
Today we can do everything with apps: pay bills, order food and shop for anything.
今天,我们可以用应用程序做任何事情:支付账单、点餐和购物。
-
We're nothing but museum pieces — machines can do everything that we can do.
我们只是些老古董罢了——我们能做的机器全能做。
-
You can rest assured she will do everything she can to help her.
你尽管放心,她会尽力帮助她的。
-
Do everything in the interests of the people.
一切行动要符合人民的利益。
-
They promised to do everything humanly possible to save him.
他们答应尽力救他。
-
We must do everything possible to raise the per unit yield.
我们要千方百计提高单位面积产量。
-
It will encourage the child’s laziness if you always do everything for him.
什么都替孩子做会助长孩子的惰性。