And he got frightened? I chased him and that's all.

他被吓跑了吗？我去追他。然后就记不得了。

《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》

Yeah, and some thanks I got. The assistant manager chased me out with an artisanal salami.

是啊，但他们都不感激，助理经理还用手工制意大利香肠赶我走呢。

《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》

They came to Earth to establish a colony. We chased them away. And in 50 years, they never returned.

他们来到地球是为了繁衍，被我们赶走了，这五十年间，再也没有回来过。

《Enders Game》《安德的游戏》

What? You're walking up to her at the gate? Have you never chased anyone through the airport before?

你就直接去登机口？以前在没在机场追过人？

《Friends Season 10》《老友记 第十季》

Hi, Sheldon. Hello. Sorry I'm late. I also got you a balloon, but it floated away, and I chased it for a while.

你好，谢尔顿。你好，抱歉，我迟到了，我本来还给你带了一个气球，可是它飞走了，我追了好久。

《The Big Bang Theory Season 9》《生活大爆炸 第九季》

I could see he didn't wanna go, so I chased after him to see if we could play a little before he got trapped inside.

我看得出他不想离开，于是我追上前去问他能不能先玩一会再进屋。

《Flipped》《怦然心动》

And told her off. But she refused to leave and the palace guards chased her from the party! I pity the prince. Such bad taste.

还叫她离开，但她拒绝离开，然后宫廷守卫还去舞会上抓她。真为王子感到可惜，品味真差。

《Cinderella》《灰姑娘》

Really? He's swimming, giving it all he's got and then three gigantic sharks capture him and he blows them up and dives thousands of feet and gets chased by a monster with huge teeth! He ties this demon to a rock, and what's his reward? He gets to battle an entire jellyfish forest! Now he's with a bunch of sea turtles on the E.A. C and the word is he's headed this way right now to Sydney!

真的? 他追啊追,不顾一切得追，突然三条鲨鱼碰到了他，他炸飞了他们，然后潜到了几千英尺下面又被长着巨大牙齿的怪兽追捕! 他把那个怪兽绑在了岩石上, 他得到了什么奖赏呢? 他和整个水母群战斗! 现在他正和一群海龟在东流上顺着东澳暖流直奔悉尼!

《Finding Nemo》《海底总动员》