-
Just jump in and trust your instincts.
只管跳下去,相信你的直觉。
《Ice Age: The Meltdown》《冰川时代2》
-
Ah, temptation just to jump in. That's the kid in me.
有种想跳的冲动 还和孩子一样。
《Baul Hollywoods Bread》《保罗教你做面包》
-
Peppa and George love to jump in muddy puddles. Can we jump in the puddle? Please! No. I don't want you covered in mud. Oh!
佩琪和乔治就喜欢在泥坑里玩我们能跳到坭坑里吗?求你们了。不行,我可不想你们浑身都是泥。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
I don't like rainy days. I like rainy days because they make muddy puddles to jump in. Can we jump in muddy puddles now?
我一点都不喜欢下雨天。我很喜欢下雨天,因为下雨就可以去跳泥坑了。那我们现在就可以去跳泥坑吗?
《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》
-
If you jump in muddy puddles, you must wear your boots!
如果你要跳进泥水坑,你必须穿着你的雨靴!
《Peppa Pig》《小猪佩奇(精选版)》
-
If you jump in muddy puddles, you must wear your boots.
如果你要在泥坑里跳来跳去,一定要穿上靴子噢。
《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》
-
If you jump in muddy puddles, you must wear your boots.
如果你要在泥坑里跳来跳去,一定要穿上靴子噢。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
Daddy, the puddles are icy today, we can’t jump in them.
爸爸,水坑结冰了今天,我们不能在里面跳了。
《Peppa Pig》《小猪佩奇(精选版)》
-
Peppa, if you jump in muddy puddles, you must wear your boots.
佩奇,如果你要在泥坑里跳来跳去,你必须穿你的靴子。
《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》
-
Mummy! Daddy! The puddles are all dry and we can't jump in them!
妈妈!爸爸!泥水坑全都干了,我们不能在里面跳了!
《Peppa Pig》《小猪佩奇(精选版)》
-
Mummy. Daddy. The puddles are all dry and we can't jump in them.
妈妈,爸爸,泥坑被晒干了,我们没法在里面跳啦。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
And the only way you'll know for sure is to jump in with both feet.
你心里知道的就是,你需要迈过这道坎。
《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》
-
George, if you jump in puddles, you must wear your boots. I've brought some boots for you too, Chloe. I'm too grown-up to jump in muddy puddles. Oh. So am I.
乔治,如果你想要跳泥坑 你必须得穿上靴子。我也给你带来了一双靴子,克洛伊。我已经是大人了,不能在泥坑里跳。噢我也是。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
George likes to jump in muddy puddles, too. George. If you jump in muddy puddles, you must wear your boots. Peppa likes to look after her little brother, George.
乔治也喜欢在泥坑里跳。我说乔治,如果你要在 泥坑里跳,你必须得穿上靴子才行。佩琪喜欢照顾她的弟弟乔治。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
Peppa and George are wearing their boots! They are going to jump in muddy puddles!
佩佩和乔治在穿他们的靴子!他们要去在泥水坑里跳!
《Peppa Pig》《小猪佩奇(精选版)》
-
Watch it! That's rotten luck. They've only got one good jump in them to begin with.
小心喔,真是倒霉,它们本来只能跳一次的。
《Harry Potter and the Sorcerers Stone》《哈利·波特与魔法石》
-
What? To jump in a puddle, I must think like a puddle. Do you need to do running? No.
什么。要想跳好泥坑,我就要先向泥坑一样思考。爸爸你需要练习跑步吗。不。
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
-
I can't. I'm involved now. You let go, and I'm going to have to jump in there after you.
不行,我已经介入了,你若跳下去的话,我也只好跟着跳了。
《Titanic》《泰坦尼克号》
-
Everybody jump in! Swim down! That's it! What the...? Good work! Gill! Nemo! Shark-bait!
大家跳进来! 向下游! 就是这样! 怎么回事? 干得好! 吉哥! 尼莫! 鲨鱼饵!
《Finding Nemo》《海底总动员》
-
Peppa and George are going to jump in muddy puddles. Yuck. George does not want to wear his rain hat.
佩奇和乔治要去雨坑里面跳。讨厌!乔治还是不想把雨帽带上。
《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》
-
碰上难题;撞上麻烦
-
Do you want a ride? Jump in.
你想搭车吗?快上来吧。
-
A big jump in energy conservation could be achieved without much disruption of anyone's standard of living.
能源节约的一个大飞跃可以在不太影响任何人生活水平的前提下得以实现。
-
He is good at long jump in our class.
他在我们班擅长跳远。
-
Come on baby, jump in.
宝贝过来,跳进来。
-
Despite that, there is definitely something that people, including me, fall victim to when they jump in the personal development whirlpool.
尽管如此,当人们包括我在内跳进个人发展的漩涡时,肯定会成为某些事情的受害者。