He runs the company in all but name.

他虽没有名义，却实际上在管理这家公司。

It's the end of the doctrine in all but name.

这实际上已是该学说的终结，只是未被道明罢了。

On Henry's accession in 1547, Diane became queen in all but name.

亨利一五四七年即位，戴安娜简直成为王后，只欠名义而已。

By the time communes were formally dismantled in 1984, most had long disappeared in all but name.

当公社正式于1984年废除时，大部分的公社早已名存实亡。

He was said to BE bringing back Priam's daughter Cassandra, the prophetess, as his wife in all but name.

听说他还要把普里阿摩斯的女儿预言家卡桑德拉带回家来作虽无名份却是实在的妻子。