And right now, Raymond Tusk blows far too strong from the West.

而现在 Raymond Tusk的西风吹得实在太猛了。

《House of Cards Season 2》《纸牌屋 第二季》

So how's it going with you guys? So far, it kinda blows.

你们处得怎样？目前为止还是蛮烂的。

《Friends Season 3》《老友记 第三季》

And now we should go into dinner before Mrs Patmore blows a gasket.

现在我们得去用晚餐了，不然帕特莫太太可要发脾气了。

《Downton Abbey Season 4》《唐顿庄园 第四季》

He's like actually some spy working for the ClA. That'd be cool. This blows!

就像是为中情局工作的间谍，那一定很酷，但这个很烂。

《Friends Season 1》《老友记第一季》

You come up with something that blows Callaghan away, you're in. But, it's gotta be great.

你如果能做出一个让卡拉汉眼前一亮的东西，你就稳了，不过，你一定要做得漂亮。

《Big Hero 6》《超能陆战队》

Maybe I should take a page out of Barton's book. Build Pepper a farm, hope nobody blows it up.

或许我向巴顿学习一下，给佩珀建个农场，但愿没人想炸翻它。

《Avengers: Age of Ultron》《复仇者联盟2：奥创纪元》

Great production value, sweetheart. I'm impressed. Can't believe I've got to go to work on Halloween. This blows!

水平很高嘛，亲爱的，了不起，难以置信，万圣节我还得上班，真讨厌。

《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》

So imagine that. You take a micron, right, which your hair is 80 of them, and you even slice that down even further. It blows my mind.

你可以想象一下一微米有多大，你的头发是它的八十倍，如果你进一步切割的话,会让我大吃一惊的，

《America Revealed》《透视美国》

Really? He's swimming, giving it all he's got and then three gigantic sharks capture him and he blows them up and dives thousands of feet and gets chased by a monster with huge teeth! He ties this demon to a rock, and what's his reward? He gets to battle an entire jellyfish forest! Now he's with a bunch of sea turtles on the E.A. C and the word is he's headed this way right now to Sydney!

真的? 他追啊追,不顾一切得追，突然三条鲨鱼碰到了他，他炸飞了他们，然后潜到了几千英尺下面又被长着巨大牙齿的怪兽追捕! 他把那个怪兽绑在了岩石上, 他得到了什么奖赏呢? 他和整个水母群战斗! 现在他正和一群海龟在东流上顺着东澳暖流直奔悉尼!

《Finding Nemo》《海底总动员》