〈非正式〉在困境中;处于尴尬境地。
-
The wolf landed right in the soup.
狼正好掉到热汤里面。
-
We're all in the soup now.
我们这下麻烦大了。
-
Put some salt in the soup.
汤里着点儿盐。
-
Put just a little salt in the soup.
汤里搁点儿盐花儿。
-
Let's help the girl in the soup.
让我们帮帮那个身处困境的姑娘吧。
《In the Soup》是由亚历山大·洛克威尔执导,史蒂夫·布西密、西摩·卡塞尔主演的一部电影。