A mobile home simply doesn't stack up against a traditional house.

活动房屋怎么也比不上传统的房屋。

Does our product stack up against the best product?

我们的产品能与最好的比吗？

How does our product stack up against the competition?

我们的产品与同类竞争产品比较而言怎么样？

How does the current turmoil stack up against past crises?

时下的混乱和以往的危机比较起来有什么不同呢？

How does our product stack up against those of our competitors?

我们的产品与我们的竞争者的产品比起来如何？