have it your own way是什么意思_have it your own way的用法_词性_词根

双语例句

Do as you like, please. / Have it your own way.

随你的便。

释义

[in imperative] informal used to indicate angrily that although one disagrees with something someone has said or proposed, one is not going to argue further

〈非正式〉你想怎样就怎样

have it your way — we'll go to Princetown.

你想怎样就怎样——反正我们要去普林斯顿。

Come on. We'll get a great big room at the Plaza, a bucket of ice, a bottle of whiskey, and it will be fun. Come on. It was your idea. Fine. Have it your own way, Tom. Come on, Jordan.

去吧，在广场饭店开个大房间，喝着加冰威士忌，多享受啊，走吧，这是你的主意呀。随你便吧，汤姆。乔丹，咱们走。

《The Great Gatsby》《了不起的盖茨比》