Great! Nothing tacky then. Is everyone pitching in for Mia's flight?

太好了！一点都不俗气。所有人都要分摊Mia的机票？

Don, I need to pick your brain about pitching to these investors tomorrow.

Don，明天我就要向投资者推销方案了，我来和你讨教一番。

It was middle-class votes they were pitching for.

他们试图争取的是中产阶级的选票。

She started pitching into me as soon as I arrived.

我刚一到她就劈头盖脸地批评起我来。

We passed long, hot afternoons pitching a baseball.

我们以打棒球来消磨一个个漫长的炎热午后。

We were pitching against a much larger company for the contract.

我们在与一家比我们大得多的公司竞争这项合同。

They don't want people trampling the grass, pitching tents or building fires.

他们不想让人们践踏草地、搭帐篷或生火。