I'd like to take a ride on it.

我想去坐。

Can I take a ride with you?

我能和你带一次坐车吗？

Get in, let's take a ride.

快上车，我们去兜风。

Would you love to take a ride with me?

你喜欢和我一起去流浪吗？

Matt Saunders? We're gonna take a ride.

马特·桑德斯？跟我们走一趟。