She summed up the situation in a few choice phrases.

她字斟句酌地总结了情况。

My general reaction to this news might be summed up as "ho-hum."

我对这条新闻的总体反应或许可用“哼儿哈儿”来概括。

When the judge summed up, it was clear he wanted a guilty verdict.

当法官作总结时，显然他想要一个有罪判决。

He succinctly summed up his manifesto as "Work hard, train hard and play hard."

他把自己的宣言简明地概括成了“努力工作，努力训练，努力玩耍。”

It can be summed up in two words.

这可以用三言两语概括起来。