词典释义：
-
George is going to fly the kite first. George runs as fast as he can. But the kite won't fly. George! You're doing it all wrong!
乔治要第一个把风筝放飞起来。乔治已经尽全力在跑了，就是飞不起来。乔治，这一次你完全做错了。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
Oh, dear. Daddy Pig has got the kite caught in a tree. Oh, no!
糟糕，猪爸爸的风筝卡在树枝上了。不！
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
Jumping up and down in muddy puddles is just as much fun as flying the kite!
在坭坑里跳来跳去就和放风筝一样有趣！
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
Luckily, Daddy Pig hasn't hurt himself. And the kite is out of the tree! Hurray!
幸好猪爸爸他没有伤到自己。风筝也被拿了下来，好嘞。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
Daddy pig flies the kite very well. Yes, I am a bit of an expert at these things.
猪爸爸放风筝的技术非常好。没错，放风筝我可以算专家了。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
George! Peppa! Thank you, Daddy. Daddy Pig flies the kite. Hurray! Higher, higher!
乔治。佩琪。谢谢你，爸爸。猪爸爸开始放风筝了。好嘞。再高一点。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
Daddy Pig has rescued the kite! Oh, dear. Everyone is covered in mud. It's only mud.
猪爸爸够到了树枝上的风筝！糟糕，大家身上都是泥。 大家都脏了。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
Watch out for the trees! You might get the kite stuck in one. Don't worry, I know what I'm doing.
小心那边有些树！小心别把风筝卡在上面了。别担心， 我知道我在做什么。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
Don't worry, George. Daddy will get the kite down. Hurray! yes. Careful! There's a big muddy puddle!
不用担心，乔治。爸爸会把风筝拿下来的。好嘞！是的，别担心。小心点！那儿有一个大泥坑！
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
You didn't run fast enough. Now, it's my turn! Peppa runs as fast as she can. But the kite still won't fly.
看来你跑得还不够快，现在该我了。佩琪也尽全力在跑，但是风筝还是飞不起来。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
Look, it's getting windy! Now that it is windy, the kite can fly! The wind is quite strong now. The wind is very strong now!
快看，现在开始起风了，现在起风了，风筝可以飞了！ 风已经刮得很大了，现在风越来越大了。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
The kite won't fly if there isn't any wind, no matter how fast you run. Oh! We'll just have to wait, until the wind picks up a bit. Oh!
如果没有风的话，不管你们跑多快，风筝都是飞不起来的。我们再等等吧，一会就会起风的。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
Soon, the kite was high up in the sky.
很快，风筝就高高地飞上了天空。
-
But then, slowly, the kite started to come down.
但是后来，慢慢地，风筝开始下降。
-
When you cut the string, it could not support the kite.
当你剪断绳子时，它无法支撑风筝。
-
By using the string you help the kite go up in the right direction.
通过使用绳子，你可以帮助风筝朝着正确的方向上升。
-
Suddenly, the kite began to go higher, which made the son much happier.
突然，风筝开始飞得更高，这让儿子高兴多了。
-
The kite was twined on the branch.
风筝缠绕在树枝上。
-
The kite flies upward as soon as it is released.
一撒手, 风筝就飞上去了。
-
The kite fell headlong after its string was broken.
风筝断了线，来了个倒栽葱。
-
Being a kite runner, chases the kite which you want.
做一个有追求的人，去追求你想要的东西。
-
The kite rises in the sky.
风筝在空中升起。