What did I do? Sheldon doesn't allow flossing that close to the mirror.

我，我做错什么了？谢尔顿禁止在离镜子这么近的地方用牙线。

《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》

I mean, not me, I've got a wife and child, but this one posts video of himself flossing on Instagram. It was a tutorial. And yes, I'm happy to keep Sheldon company.

不是我帮你，我是有老婆孩子的忙人，但这家伙闲到在社交媒体上发牙线洁牙的视频。我发的是教程好吗？可以，我很乐意陪陪谢尔顿。

《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》

And after that, I'll make up my own rules of oral hygiene. You know, instead of flossing, I'll rub pudding on my gums.

我编完之后，干脆再自编个口腔卫生规矩好了，例如以后再也不剔牙，而是把布丁涂牙龈上。

《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》