Bit of stretch, fold it over and over again. Knuckles in, fold over the top and then in, in, in.

向外推一点，然后再卷进来用指关节压几下，再把一头卷进来接着卷。

《Baul Hollywoods Bread》《保罗教你做面包》

It always comes for us and over and over again. we face it so that we can live.

现实总是来势汹汹，而一次又一次我们面对现实，才得以生存。

《The Walking Dead S4》《行尸走肉 第四季》

And you just wipe us clean and toss us out to get fucked and murdered over and over again.

而你把我们的记忆都清除了，把我们丢出去，一次又一次地被操或者被杀。

《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》

Oh, man. This is like figure skating team all over again.

哦, 天哪. 以前在选花样滑冰队员（女子运动项目）的时候就是这样。

《Friends Season 10》《老友记 第十季》

I should have seen this coming. It's Emily all over again.

我应该预料到的，这是Emily的翻版。

《Toy Story 3》《玩具总动员3》

By doing that over and over again, I learned to love this process, even the crashing part of it.

一遍又一遍，我学会了热爱这个过程，热爱跌倒的体验。

《Principles for Success》《成功的原则》

I came back for you, and then I abandoned you all over again.

我是因为你才回来的，而我却再次的抛弃了你。

《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》

I've been through seven rounds of Grandma Got Run Over By A Reindeer. And she just got run over again.

我已经听了七遍圣诞神曲《奶奶被驯鹿撞死了》，现在她又被撞第八遍了。

《2 Broke Girls Season 4》《破产姐妹 第四季》

Einstein defined insanity as "Doing the same thing over and over again and expecting different results."

爱因斯坦对精神病的定义是，"翻来覆去地重复一件事并期冀得到不同的结果"。

《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》

Oh my God. I cannot keep having this same fight over and over again, Ross, no, you're making this too hard.

我的老天爷，我不能老是跟你为同一件事情吵架，你让我受不了。

《Friends Season 3》《老友记 第三季》

The leftover bubble will be broken down by the cell's lysosomes and its pieces recycled over and over again.

剩下的泡泡会被细胞的溶体而分解。它的碎片被重复地回收利用。

《TED-Ed》《TED教育》

I both hate you and want to be you. This is Ryan Gosling all over again.

我又恨你，又想当你，瑞恩·高斯林的事又重演了。

《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》

Would you be sleeping over again this evening? Because you're welcome to.

你今晚还住我们那儿吗？因为我们很欢迎你。

《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》

Oh, that is so sweet. I think I'm falling in love with you all over again.

你好体帖，我想我又重新爱上你了。

《Friends Season 3》《老友记 第三季》

And it isn't that he saved me over and over again or that he showed me the things that I had to do or to be willing to do.

如果不是因为他一次又一次地救了我 或者让我明白 有些事不得不做 或者应该主动去做

《The Walking Dead S4》《行尸走肉 第四季》

When will I learn? It's just like the cute girl at the pet store all over again.

我什么时候才学精啊？宠物店可爱女店员事件又重演了。

《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》

You should take her to a museum. Oh, please. So I can hear Chandler say over and over again: "You call this art? I could make that."

你应该带她去博物馆，喔，得了吧所以我听到钱德一边又一边的说: "你管这叫艺术?我也能画"。

《Friends Season 10》《老友记 第十季》

Of course, the sun's pull slows it down again in the process at which point the earth turns back and starts the cycle all over again.

当然，太阳引力在地球远离时渐渐拉住地球，使着地球速度再度降低。在某个时间点，地球会转向，然后朝着太阳再度加速，如此周而复始。

《TOFEL（无字幕版）》《托福学习视频》

The deal was you fix the road, not make it worse. Now, scrape it off! Start over again.

我说的是把路铺好，不是弄得更糟。把它刮起来，重铺一遍。

《Cars》《汽车总动员》

Why would someone who had something go so unbelievably wrong want to do it all over again?

为什么一个人经历过如此大错特错的一件事却还想再来一遍？

《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》