-
You can feel all the bones in your skull.
可以摸得到头骨。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
These are the bones of a real dinosaur. Dine-Saw.
这些都是真恐龙的骨头知道吗。恐龙。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
Put that down! The only souvenirs we collect here are bloody knuckles and broken bones.
放下来,唯一能带走的纪念品是伤的筋和断的骨。
《Kung Fu Panda》《功夫熊猫》
-
Bones are gone.
那些骨头不翼而飞。
《Blade Runner 2049》《银翼杀手》
-
Yes, that's it. Just step over the pile of bones. A pile of bones. OK, will do. Ah, sure hope Max is safe.
对,就是这样,跨过这堆骨头。一堆骨头,好。希望麦克斯没事。
《The Secret Life of Pets》《爱宠大机密》
-
Cinderella! Wake up, lazy bones! Tea and a plate of biscuits.
灰姑娘!起床,懒骨头!上茶和一盘饼干。
《Cinderella》《灰姑娘》
-
But religion, tradition, for most of my people, it's in their bones.
但宗教、传统,对大部分国民,那深入骨髓。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
Your dreams forgotten, your horrors effaced. Your bones will turn to sand.
你的梦想都被遗忘,恐惧都被磨灭,你的尸骨将成为尘土。
《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》
-
You better clear off before my bones come back, Dobby, or I might strangle you.
你最好在我骨头长出前说清楚,否则我一定会掐死你。
《Harry Potter and the Chamber of Secrets》《哈利波特与密室》
-
We've learned more from genetics in the past decade than a century of digging up bones.
相比挖骨头的那个世纪, 过去十年我们从遗传学中学到了更多。
《Jurassic World》《侏罗纪世界》
-
While all your soft parts decay away, your bones get saturated with mineral-rich waters.
伴随着你身上柔软的部分都慢慢腐烂,你的骨骼充满富含矿物质的海水。
《TED-Ed》《TED教育》
-
Otherwise, you'd better hope the sediments around you harden while your bones decay away and another sediment or mineral fills in the spaces your bones leave behind, creating a perfect cast of your skeleton.
不然,你最好盼着在你骨骼渐逝时,你周边的沉积物硬化有别的沉积物或矿物填充你骨骼留下的空间,铸造成完美的骨骼造型。
《TED-Ed》《TED教育》
-
He destroyed it. Everything about it. Well, except for the box of bones that you already took.
他把关于他的一切。都毁了。当然 除了你弄走的那箱骨头他没带走
《Blade Runner 2049》《银翼杀手》
-
It doesn't matter if your arms are strong enough to catch her body without breaking your bones.
这和你双臂是否强壮到能接住她的身体而不骨折没有关系。
《TED-Ed》《TED教育》
-
I'm afraid it's not. You're young. Your bones will readjust. We'll watch your hormonal balance.
恐怕不是,你还年轻,你的骨骼会调整适应,我们会监控你的激素平衡。
《Predestination》《前目的地》
-
And they have bones reinforced with naturally occurring carbon fiber. They are very hard to kill.
他们的骨骼含有天生碳纤维,强壮坚硬极难杀死。
《Avatar》《阿凡达》
-
Relax. Look around. No pagan altars, no piles of bones in the corners, they're fine. Go like this.
别紧张,看看四周,没有异教徒的神坛,角落没有成堆的骨头,她们没事的,这个。
《Friends Season 1》《老友记第一季》
-
Joints ache, bones and muscles are weaker, the heart doesn't beat with the same power it once did.
关节疼,骨头变脆,肌肉退化,心脏的跳动也不如从前强健了。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
Until your mind is weary, and your bones ache. Until you're too tired to sweat, too wasted to breathe.
直到精疲力竭,筋骨作痛,直到你流干汗水用尽气息。
《Marco Polo Season 1》《马可波罗 第一季》
-
You worked yourself to the bone until your bones disintegrated and were replaced by minerals and sediments.
你努力到只剩骨头,直到你的骨骼分解被矿物和沉积岩取代。
《TED-Ed》《TED教育》
-
甲骨
-
瘦骨嶙峋的人(或动物), 皮包骨
-
基本事实;梗概;最低极限
-
对…毫不犹豫;对…直言不讳
-
与某人发生性关系
-
put flesh on the bones of something
为(草案,概要)充实内容
-
纳皮尔乘除器
-
深深地(或本能地)感到;理解;相信;知道
-
骨骼破碎;骨头破裂;断裂的骨头
-
动物骨头;动物骨骼;动物的骨头
-
梗概;梗概性
-
鼻骨
-
骨头化石;骨化石
-
Food waste, like chicken bones or coffee grounds, liquids, and so forth.
食物残渣,比如鸡骨头啊、咖啡渣、各种液体之类的。
-
Old bones break easily.
老骨头容易骨折。
-
Many passengers suffered broken bones.
许多乘客骨折了。
-
The human skeleton consists of 206 bones.
人的骨骼由206块骨头组成。
-
As they heal, the bones will fuse together.
骨头愈合时将会连接在一起。
-
He survived the accident with no broken bones.
他在事故中幸免于难,没有骨折。
骨头社(BONES),是日本的一家动画工作室,于1998年10月创立,创始人为前Sunrise公司的成员南雅彦、逢坂浩司和川元利浩。 骨头社因旗下一些较高水准的动画作品而受到业内外瞩目,代表作品有《樱兰高校男公关部》《钢之炼金术师FA》《我的英雄学院》等。BONES保持着一年出品2~3部作品左右的水平,属于低产量、高质量类型的动画制作公司。
《Bones》(又译识骨寻踪,欲骨查)是美国霍士广播公司(FOX)2005年推出的罪案题材的电视连续剧。该剧部分内容改编自前刑侦检验官、现任该剧制作人凯丝·莱克斯出版的一系列侦探小说。在香港,本剧2008年4月9日起在无线电视明珠台播放,并把节目名称定为《欲骨查》。其粤语谐音是一种东南亚食品「肉骨茶」。本剧第6季现已播映完毕。