The hare dart off with the velocity of a bird.

野兔像鸟一样快速掠去。

Even royalty gets caught short on occasion and has to dart off to the lavatory.

即使王子也会在重要场合突然走开去上个厕所的。

"They know what's happening if I suddenly go red and have to dart off," she said.

“他们知道如果她突然脸色通红、急匆匆地跑开意味着什么，”她说道。

Fortunately Ellie's bosses at the gallery understand her unusual needs. "They know what's happening if I suddenly go red and have to dart off," she said.

幸运地是，艾莉的画廊老板非常理解她的特殊需要。“他们知道如果她突然脸色通红、急匆匆地跑开意味着什么，”她说道。

You may find that folks might skirt around you in the convenience store rather than say hello, and waving at someone unfamiliar may cause them to avert their eyes and dart off.

你可能会发现在便利店里人们更多的是保持沉默而不是说“你好”，和陌生人挥手打招呼可能会导致他们躲避目光，扭头就走。