He says living in such opulence makes him uneasy.

他说生活在如此富裕的环境中让他感到不安

They were amazed at the opulence of his house.

他们都为他的豪宅感到惊叹。

That's what we tried to portray in the book, this feeling of opulence and grandeur.

那正是我们想要在这本书里所要营造的，那种繁荣且伟大的气氛。

He owes his opulence to work hard.

他的财富乃辛勤工作得来。

His eyes had never beheld such opulence.

他从未见过这样的财富。

It does not mean opulence but rather transparency.

这并不意味着富裕，而是透明度。

Having free time is not an opulence. It is a danger.

有空闲时间可不是什么财。它很危险。