Not quite accurate. The Macy's balloons are filled with helium, whereas Leonard produces copious amounts of methane.

你说的不全对，感恩节气球里充的都是氦气，而莱纳德肚子里造出来的是大量的甲烷。

《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》

The Fed uses vast amounts of economic data to determine how much currency should be in circulation, including previous rates of inflation, international trends, and the unemployment rate.

联准会透过大量的经济数据来决定流通的货币数量，这些数据包括过去的通膨率，国际趋势以及失业率。

《TED-Ed》《TED教育》

The Fed uses vast amounts of economic data to determine how much currency should be in circulation, including previous rates of inflation, international trends, and the unemployment rate.

联准会透过大量的经济数据来决定流通的货币数量，这些数据包括过去的通膨率，国际趋势以及失业率。

《TED-Ed》《TED教育》

These same cells are triggered to release enormous amounts of serotonin, along with other neurotransmitters like dopamine and norepinephrine, which trigger even more electrochemical firing in the brain.

释放出大量的复合胺，还有其他的神经传递介质，例如多巴胺跟正肾上腺素这更引起了脑中更大的化学反应。

《TOFEL（无字幕版）》《托福学习视频》

Which leaves 470 beverages which have extremely high unhealthy levels of calories. Consuming large amounts of rapidly digested sugar and high fructose corn syrup causes a spike in blood sugar and insulin, which can lead to inflammation and insulin resistance.

470种饮料，含有极高且不健康的卡路里消化如此大量的可快速消化的糖与高果糖浆会造成血糖在短时间飙升与触发胰岛素的大量释放，进而导致发炎反应与胰岛素抵抗等现象。

《Most honest Brand Commercial》《可口可乐史上最诚实的广告》

And it just so happens that when you take effective amounts of MDMA.

所以当我们吃摇头丸到一定的量这些细胞就会被启动。

《TOFEL（无字幕版）》《托福学习视频》

The thin air and high-altitude means it receives incredible amounts of solar radiation, an ideal place for one of the world's largest solar parks.

这里稀薄的空气与超高的海拔意味着这里可以接收到总量惊人的日光辐照，这是千金难换之佳址以建造世界上最大的太阳能园区。

《China from Above》《鸟瞰中国》

But the trouble is, getting heavy things like people, not to mention space ships, up to such speeds requires unimaginable amounts of energy.

但问题是，要把像人一样那么重的东西，莫说太空飞船了，移动到达接近光速般，是需要不能想象的巨大能量。

《TED-Ed》《TED教育》

Engineering solutions are required to supply the huge amounts of energy that are needed to reduce pollution that's affecting almost half of its nearly 1.4 billion populations.

各类工程解决方案既要提供大量能源，又要减少污染。这污染几乎影响到了近14亿人口中的一半。

《China from Above》《鸟瞰中国》

However, this treatment remains fairly controversial as studies on rats and monkeys have shown that even small amounts of MDMA can not only destroy the endings of brain cells involved in the release of serotonin but potentially cause permanent brain damage.

然而，这种疗法现在还很有争议，因为对老鼠和猴子进行药物测试发现，摇头丸不只会破坏那些制造复合胺的脑细胞，还极有可能造成大脑永久损坏。

《TOFEL（无字幕版）》《托福学习视频》