-
I got an Uncle morty in the T-shirt business.
我有个做T恤生意的叔叔,他叫莫蒂。
《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》
-
You know how much I love that T-shirt. You never even wear that T-shirt. I'm just trying to help you, move on.
你明知我很喜欢那件衣服,你根本没在穿。我是在帮你往前走。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
You know how Dyl, Vitamin D has his own t-shirt business?
你知道迪... 维他命D在做自己的T恤生意吧?
《Modern Family Season 7》《摩登家庭 第七季》
-
Who will become part of Farkle nation for a free T-shirt? Yeah!
成为法尔科国一分子者免费获得T恤一件。好呀!
《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》
-
You have not worn that T-shirt since you were 15. It doesn't even fit you anymore.
你15岁之后就没穿过了,根本塞不下。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
Hey, guys, what should I wear to a Knicks game? A T-shirt that says, "I don't belong here."
我该穿什么去看尼克队比赛?上面印有“我不看篮球”的衣服?
《Friends Season 4》《老友记 第四季》
-
Hey, this book is mine. And, and that T-shirt you sleep in. I'd like that back too. Yes, I do.
这本书是我的,你当成睡衣穿的T恤呢?我要拿回来,没错。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
Well, I'd say jeans and a t-shirt is a safe bet. The Humphrey men do casual Friday every day. Oh.
我只能说T恤是最安全的选择,汉弗瑞家的男人每天都过"周五便装日"。
《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》
-
Yes, I'm still holding. I need to place a rush t-shirt order. No, no, no, no, no. Don't put me on hold again.
是的,我一直在等呢,我需要下订单加急制作一批T恤,别别别,别再帮我转接客服部了。
《2 Broke Girls Season 4》《破产姐妹 第四季》
-
Now that we have all this crazy gay t-shirt money, I think we should up the prices on these gifts.
既然现在有那个疯子基佬给的T恤钱,我想我们可以花大钱买豪礼啦。
《2 Broke Girls Season 4》《破产姐妹 第四季》
-
I mean, she's been so supportive. She even got the baby a tiny T-shirt that says, 'Fossils are my friends.'
她一直都很支持我,她甚至帮宝宝买了写着“化石是我朋友”的上衣。
《Friends Season 8》《老友记 第八季》
-
It was the first time that I saw you. You were reading Less Than Zero. You were wearing a Guns N' Roses T-shirt.
那是我第一次遇见你的日子,你在读《零下的激情》,穿着一件枪与玫瑰的T恤。
《17 Again》《重返十七岁》
-
Well, regardless, she has a distinct advantage in all tavern, based competitions. Pool, beer pong, wet T-shirt contests, they're all out.
总之,对于一切酒吧游戏,她都有很大优势,台球,啤酒乒乓,湿衣比赛,这些都不行。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
Okay. Just for the record, I have never entered a wet T-shirt contest. I've won a few, but that's just because I spill when I'm drunk, So...
好吧,不过我得声明一下,我从来没参加过湿衣比赛,我赢过,但是因为我醉时喝酒洒了一身所以...
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
He has on his jeans and a long-sleeved blue denim shirt with a white T-shirt underneath.
他身穿牛仔裤和一件蓝色长袖粗斜纹棉布衬衫,里面还有件白色T恤衫。
-
Jill was a knockout with her biker leathers and t-shirt.
吉尔穿上她的摩托车皮衣和T恤衫非常引人注目。
-
She wore an olive-green T-shirt.
她穿了一件橄榄绿的T恤衫。
-
He was wearing the latest T-shirt, natch.
当然啦,他穿着最新款式的T恤衫。
-
I brought a T-shirt back for Mark.
我给马克带回来一件T恤衫。
-
I was in my drawers and my T-shirt.
我穿着我的内裤和T恤。
-
She wore shabby old jeans and a T-shirt.
她穿着一条破旧的牛仔裤和一件T恤衫。
-
All she bought me was this lousy T-shirt.
她给我买的就这件破T恤。
-
This old T-shirt has completely lost its shape.
这件旧T恤衫已经穿得完全走样了。
-
They had printed their own design on the T-shirt.
他们在T恤衫上印了自己设计的图案。
-
If you save ten tokens you can get a T-shirt.
积十张礼品券便可得到一件T恤衫。
-
She was sporting a T-shirt with the company's logo on it.
她穿了一件带有公司徽标的T恤衫,很是得意。
-
She could see the muscles of his shoulders beneath his T-shirt.
她可以看到他T恤衫下的肩部肌肉。
-
He wore a T-shirt that had been tie-dyed in bright colours.
他身穿一件颜色鲜艳的扎染T恤。
-
I spotted a well-endowed girl in the audience wearing a tight white T-shirt.
我在观众席上看到一个身着紧身白色T恤的巨乳女孩。
-
Moshing down the front, crushed against the stage in a sweat-drenched T-shirt, is all part of the gig experience.
穿着被汗水浸透了的T恤衫,拥到台前,狂舞着,这都是摇滚音乐会上的所有体验。
-
He was wearing a T-shirt and shorts.
他穿着T恤衫和短裤。
-
He bulges out of his black T-shirt.
他臃肿的身体在黑色T恤下面鼓了出来。
-
He was casually dressed in jeans and a T-shirt.
他穿着很随便的牛仔裤和T恤衫。
-
Not Spain again! Been there, done that, got the T-shirt.
别再提西班牙了!去过那儿,没劲,就买了这件T恤。