-
What if every single subway stop in New York City was stocked with donated umbrellas?
如果纽约市的每个地铁站都备有捐赠的雨伞会怎么样呢?
《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》
-
But just you wait, you'll find being donated was the best thing that ever happen to you.
且莫伤心,在这儿你们将意识到,被捐赠其实是最好的归宿。
《Toy Story 3》《玩具总动员3》
-
We're all castoffs here. We've been dumped, donated, yard sales, second-handed and just plain thrown out.
我们都是弃儿,被抛弃,被捐赠... 宅前贱卖,二手交易 甚至赤裸裸地被丢弃
《Toy Story 3》《玩具总动员3》
-
And along with the season comes the Constance Billard/ St. Jude's bazaar, where the only thing bizarre are the donated items for sale.
在这个季节中,我们来到了康士坦次的圣犹太集市,这里卖的都是人们捐赠的物品。
《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》
-
Well, I can't seem to find the monkey I donated last year.
我似乎找不到我去年捐的猴子。
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
-
Oh, I think our firm donated one of our old fax machines to you guys.
我们公司好像把一台旧传真机捐给你们了。
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
In my world, if I'm suspended or expelled, a wing is donated in the Bass name.
在我的世界里,如果我被勒令休学或者开除,有栋楼将因拜斯家族的捐助而树起。
《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》
-
He donated to superhero causes. He raised money for the Dynaguy statue in Avery Park. He got to know many Supers personally. Even installed a phone with direct lines to Gazerbeam and Fironic in case of emergencies.
他资助了超级英雄项目。他为艾弗里公园里的爆破侠的雕像筹措了资金。结识了许多超人。他甚至装了一部在紧急情况下能直接连线电光眼和火焰侠的电话。
《Incredibles 2》《超人总动员2》
-
The businessman donated a million dollars to the university.
这位商人向这所大学捐赠了一百万美元。
-
He made a major contribution to the charity and donated $2 million.
他为慈善事业做出了巨大贡献,捐了200万美元。
-
Last year, he donated a sizeable piece of his fortune to charity.
去年,他把自己很大的一笔钱捐给慈善事业。
-
No. They were donated by different people who wanted to spread love and joy this Christmas season.
不是。礼物是由不同的人捐赠的,他们都想在这个圣诞季传播爱和喜乐。
-
It started when a member of the group donated to a well-known gorilla charity.
这始于一位社区成员向一家知名大猩猩慈善机构捐款。
-
Well, her charity funds education and health emergency responses. She even donated $5 million to help fight the coronavirus.
嗯,她的个人慈善机构资助教育和卫生应急响应。她还捐出了500万美元帮助抗击新型冠状病毒。
-
He donated thousands of pounds to charity.
他向慈善事业捐款数千英镑。
-
All donated blood is tested for HIV and other infections.
对所有捐献的血都要进行艾滋病病毒和其他传染病病毒检测。
-
It is mandatory for blood banks to test all donated blood for the virus.
血库必须检查所有捐献的血是否含有这种病毒。
-
The money was donated by a local businessman who wishes to remain anonymous.
这笔款子是当地一位不愿透露姓名的企业家捐赠的。
-
The villagers donated funds for a new mosque too.
村民们也捐款建了一座新清真寺。